汞
| ||||||||
跨語言
编辑漢字
编辑汞（水部+3畫，共7畫，倉頡碼：一水（ME），四角號碼：10232，部件組合：⿱工水）
衍生字
编辑來源
编辑漢語
编辑| 簡體與正體/繁體 |
汞 | |
|---|---|---|
| 異體 | 澒／𭱊 銾／𰾁 | |
| 化學元素 | |
|---|---|
| Hg | |
| 前：金 (jīn) (Au) | |
| 後：鉈／铊 (tā) (Tl) | |
字源
编辑| 古代字體（汞） |
|---|
| 《六書通》 （明·閔齊伋） |
| 傳抄古文字 |
|
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 缸 | *kroːŋ, *ɡroːŋ |
| 篢 | *kluːmʔ, *koːŋ |
| 贑 | *kluːmʔ |
| 涳 | *ŋr'oːŋ, *kʰroːŋ, *kʰoːŋ |
| 江 | *kroːŋ |
| 肛 | *kroːŋ, *qʰroːŋ |
| 扛 | *kroːŋ |
| 杠 | *kroːŋ |
| 豇 | *kroːŋ |
| 茳 | *kroːŋ |
| 釭 | *kroːŋ, *koːŋ, *kuːŋ |
| 矼 | *kroːŋ |
| 玒 | *kroːŋ, *koːŋ |
| 虹 | *kroːŋs, *koːŋs, *ɡoːŋ |
| 腔 | *kʰroːŋ |
| 崆 | *kʰroːŋ, *kʰoːŋ |
| 羫 | *kʰroːŋ |
| 控 | *kʰroːŋ, *kʰoːŋs |
| 椌 | *kʰroːŋ, *kʰoːŋ |
| 悾 | *kʰroːŋ, *kʰoːŋ, *kʰoːŋs |
| 跫 | *kʰroːŋ, *kʰoŋ, *ɡoŋ |
| 啌 | *qʰroːŋ |
| 谾 | *qʰroːŋ, *qʰoːŋ |
| 舡 | *qʰroːŋ |
| 缻 | *ɡroːŋ |
| 項 | *ɡroːŋʔ |
| 屸 | *ɡ·roːŋ |
| 功 | *koːŋ |
| 工 | *koːŋ |
| 疘 | *koːŋ |
| 魟 | *koːŋ, *qʰoːŋ, *ɡoːŋ |
| 攻 | *koːŋ, *kuːŋ |
| 愩 | *koːŋ |
| 碽 | *koːŋ |
| 貢 | *koːŋs |
| 羾 | *koːŋs |
| 空 | *kʰoːŋ, *kʰoːŋs |
| 箜 | *kʰoːŋ |
| 硿 | *kʰoːŋ |
| 埪 | *kʰoːŋ |
| 鵼 | *kʰoːŋ |
| 倥 | *kʰoːŋ, *kʰoːŋʔ, *kʰoːŋs |
| 鞚 | *kʰoːŋs |
| 叿 | *qʰoːŋ |
| 嗊 | *qʰoːŋʔ |
| 訌 | *ɡoːŋ |
| 紅 | *ɡoːŋ |
| 仜 | *ɡoːŋ |
| 葒 | *ɡoːŋ |
| 渱 | *ɡoːŋ |
| 鴻 | *ɡoːŋ, *ɡoːŋʔ |
| 汞 | *ɡoːŋʔ |
| 澒 | *ɡoːŋʔ |
| 鞏 | *koŋʔ |
| 巩 | *koŋʔ |
| 銎 | *kʰoŋ, *qʰoŋ |
| 恐 | *kʰoŋʔ, *kʰoŋs |
| 蛩 | *ɡoŋ |
| 筇 | *ɡoŋ |
| 桏 | *ɡoŋ |
| 邛 | *ɡoŋ |
形聲漢字（上古 *ɡoːŋʔ）：聲符 工 (上古 *koːŋ) + 意符 水 。
發音
编辑釋義
编辑汞
同義詞
编辑| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 水銀 | |
| 書面語 (白話文) | 汞、水銀 | |
| 燕京官話 | 北京 | 水銀 |
| 臺灣 | 水銀 | |
| 承德 | 水銀 | |
| 赤峰 | 水銀 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 水銀 | |
| 黑河 | 水銀 | |
| 齊齊哈爾 | 水銀 | |
| 哈爾濱 | 水銀 | |
| 佳木斯 | 水銀 | |
| 白城 | 水銀 | |
| 長春 | 水銀 | |
| 通化 | 水銀 | |
| 瀋陽 | 水銀 | |
| 錦州 | 水銀 | |
| 新加坡 | 水銀 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 水銀 |
| 唐山 | 水銀 | |
| 滄州 | 水銀 | |
| 保定 | 水銀 | |
| 石家莊 | 水銀 | |
| 利津 | 水銀 | |
| 濟南 | 水銀 | |
| 膠遼官話 | 大連 | 水銀 |
| 丹東 | 水銀 | |
| 煙台 | 水銀 | |
| 青島 | 水銀 | |
| 諸城 | 水銀 | |
| 中原官話 | 靈寶 | 水銀 |
| 濟寧 | 水銀 | |
| 臨汾 | 水銀 | |
| 商丘 | 水銀 | |
| 原陽 | 水銀 | |
| 鄭州 | 水銀 | |
| 信陽 | 水銀 | |
| 白河 | 水銀 | |
| 西安 | 水銀 | |
| 寶雞 | 水銀 | |
| 天水 | 水銀 | |
| 西寧 | 水銀 | |
| 徐州 | 水銀 | |
| 阜陽 | 水銀 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 水銀 |
| 蘭州 | 水銀 | |
| 敦煌 | 水銀 | |
| 哈密 | 水銀 | |
| 烏魯木齊 | 水銀 | |
| 西南官話 | 成都 | 水銀 |
| 達州 | 水銀 | |
| 漢源 | 水銀 | |
| 西昌 | 水銀 | |
| 自貢 | 水銀 | |
| 重慶 | 水銀 | |
| 武漢 | 水銀 | |
| 宜昌 | 水銀 | |
| 襄陽 | 水銀 | |
| 天門 | 水銀 | |
| 貴陽 | 水銀 | |
| 遵義 | 水銀 | |
| 畢節 | 水銀 | |
| 黎平 | 水銀 | |
| 昭通 | 水銀 | |
| 大理 | 水銀 | |
| 昆明 | 水銀 | |
| 蒙自 | 水銀 | |
| 桂林 | 水銀 | |
| 柳州 | 水銀 | |
| 吉首 | 水銀 | |
| 常德 | 水銀 | |
| 漢中 | 水銀 | |
| 江淮官話 | 南京 | 水銀 |
| 揚州 | 水銀 | |
| 連雲港 | 水銀 | |
| 漣水 | 水銀子 | |
| 南通 | 水銀 | |
| 安慶 | 水銀 | |
| 蕪湖 | 水銀 | |
| 合肥 | 水銀 | |
| 紅安 | 水銀 | |
| 粵語 | 香港 | 水銀 |
| 東莞 | 水銀 | |
| 贛語 | 南昌 | 水銀 |
| 黎川 | 水銀 | |
| 客家語 | 苗栗（北四縣腔） | 水銀 |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 水銀 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 水銀 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 水銀 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 水銀 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 水銀 | |
| 晉語 | 太原 | 水銀 |
| 陽原 | 水銀 | |
| 大同 | 水銀 | |
| 忻州 | 水銀 | |
| 呂梁（離石） | 水銀 | |
| 長治 | 水銀 | |
| 臨河 | 水銀 | |
| 集寧 | 水銀 | |
| 呼和浩特 | 水銀 | |
| 二連浩特 | 水銀 | |
| 平山 | 水銀 | |
| 張家口 | 水銀 | |
| 邯鄲 | 水銀 | |
| 林州 | 水銀 | |
| 綏德 | 水銀 | |
| 閩東語 | 福州 | 水銀 |
| 閩南語 | 臺北 | 水銀 全臺 |
| 吳語 | 蘇州 | 水銀 |
| 註解 | 全臺：全臺灣閩語，不分地區 | |
翻譯
编辑化學元素
|
組詞
编辑日語
编辑漢字
编辑汞
（表外漢字）
- 汞，水銀
讀法
编辑詞源1
编辑
| 詞中漢字 |
|---|
| 汞 |
| みずがね 表外字 |
| 訓讀 |
| 對於 汞 的發音和釋義，請參見下方詞條。 | ||||
| ||||
| (本詞條「汞」是上方詞條的另一種寫法。) |
使用說明
编辑在現代日文中，不論漢字拼法如何，mizugane 一詞基本上已經過時。
這個漢字的用法很少見，而且是文學性的，在現代日文中並不單獨使用。
詞源2
编辑| 詞中漢字 |
|---|
| 汞 |
| こう 表外字 |
| 漢音 |
漢音 (kan'on)讀法，可能是後來借用。
發音
编辑名詞
编辑使用說明
编辑讀法 kō用於化學化合物，包括升汞。
衍生詞
编辑來源
编辑朝鮮語
编辑漢字
编辑汞 (eum 홍 (hong))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語
编辑漢字
编辑- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。