神器

漢語

正體/繁體 (神器)		神	器
簡體 #(神器)		神	器

讀音

• 官話

  (拼音)：shénqì

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：san⁴ hei³
• 客語 (四縣，白話字)：sṳ̀n-hi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shénqì
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：shéncì
    • 威妥瑪拼音：shên²-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：shén-chì
    • 國語羅馬字：shernchih
    • 西里爾字母轉寫：шэньци (šɛnʹci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 神器 神氣

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：san⁴ hei³
    • 耶魯粵拼：sàhn hei
    • 廣州話拼音：san⁴ hei³
    • 廣東拼音：sen⁴ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn²¹ hei̯³³/
    • 同音詞：

      edit edit 神器 神氣／神气

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̀n-hi
    • 客家語拼音：siinˇ hi
    • 客家話拼音：sin² hi⁴
    • 國際音標：/sɨn¹¹ hi⁵⁵/

名詞

神器

1. 具有神奇力量的物品
2. (現代，引申) 在某方面十分實用的物品
3. (書面) 代表國家政權的實物，如帝王的玉璽、寶鼎
4. (書面，比喻義) 王位；政權

   • 天數有變，神器更易，而歸有德之人，此自然之理也。 [文言文，繁體]
     天数有变，神器更易，而归有德之人，此自然之理也。 [文言文，簡體]

     來自：《三國演義》第九十三回

     Tiānshù yǒu biàn, shénqì gēngyì, ér guī yǒu dé zhī rén, cǐ zìrán zhī lǐ yě. [漢語拼音]

派生詞

• 自拍神器

日語

詞源1

本詞中的漢字
神	器
じん 三年級	き > ぎ 四年級
音讀

其他表記
神器 (舊字體)

• (東京) じ​んぎ [jíꜜǹgì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[d͡ʑĩŋʲɡʲi]

名詞

神(じん)器(ぎ) • (jingi) 

1. 神的武器
2. (神話) 日本神話的三神器（八咫鏡、天叢雲劍、八尺瓊勾玉）

詞源2

本詞中的漢字
神	器
しん 三年級	き 四年級
音讀

其他表記
神器 (舊字體)

• (東京) し​んき [shíꜜǹkì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ɕĩŋʲkʲi]

名詞

神(しん)器(き) • (shinki) 

1. (神道) 神道儀式中用來祭祀神的物品

朝鮮語

此字詞中的漢字
神	器

名詞

神器 (sin'gi) (韓文 신기)

1. 신기 (sin'gi)的漢字^?。