週末

汉语

正體/繁體 (週末/周末)		週/周	末
簡體 (周末)		周	末

读音

• 官話

  (拼音)：zhōumò

  (注音)：ㄓㄡ ㄇㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：zau¹ mut⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chiu-boa̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：ziu¹ muêg⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhōumò
    • 注音：ㄓㄡ ㄇㄛˋ
    • 通用拼音：jhoumò
    • 威妥瑪拼音：chou¹-mo⁴
    • 耶魯官話拼音：jōu-mwò
    • 國語羅馬字：joumoh
    • 西里爾字母轉寫：чжоумо (čžoumo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zau¹ mut⁶
    • 耶魯粵拼：jāu muht
    • 廣州話拼音：dzau¹ mut⁹
    • 廣東拼音：zeo¹ mud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐu̯⁵⁵ muːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chiu-boa̍t
    • 臺羅：tsiu-bua̍t
    • 普實台文：ciu'boat
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siu⁴⁴⁻²² buat̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siu³³ buat̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siu⁴⁴⁻²² buat̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siu⁴⁴⁻³³ buat̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siu⁴⁴⁻³³ buat̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ziu¹ muêg⁸
    • 模仿白話字：tsiu mue̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siu³³⁻²³ muek̚⁴/

名词

週末

1. 一週的最後一天；也可指实行五天工作制时不上班的两天，多为週六和週日。

   週末你幹嘛了？ / 周末你干嘛了？  ―  Zhōumò nǐ gànmá le?  ― 

   我很高興，因為週末到了！ [現代標準漢語，繁體]
   我很高兴，因为周末到了！ [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ hěn gāoxìng, yīnwèi zhōumò dào le! [漢語拼音]

   你週末喜歡做些什麼呢？ [現代標準漢語，繁體]
   你周末喜欢做些什么呢？ [現代標準漢語，簡體]

   Nǐ zhōumò xǐhuān zuò xiē shénme ne? [漢語拼音]

   週末就不要叫我起床了，媽媽。 [現代標準漢語，繁體]
   周末就不要叫我起床了，妈妈。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhōumò jiù bù yào jiào wǒ qǐchuáng le, māma. [漢語拼音]

同義詞

• (粵語) 禮拜尾／礼拜尾

派生语汇

漢字詞（週末）：

• → 日語： 週末(しゅうまつ) (shūmatsu)
• → 朝鮮語：주말(週末) (jumal)

日语

本詞中的漢字
週	末
しゅう 二年級	まつ 四年級
音讀

名词

週(しゅう)末(まつ) • (shūmatsu) ^{←しうまつ (siumatu)?}

1. 週末

朝鲜语

此字詞中的漢字
週	末

名词

週末 (jumal) (韓文 주말)

1. 주말 (jumal)的漢字^?：週末。