качок

俄语

词源

кача́ть (kačátʹ) +‎ -о́к (-ók)

发音

• 国际音标^(帮助): [kɐˈt͡ɕɵk]

• 音频：

  (档案)

名词

качо́к (kačók) m 有生 (属格 качка́，主格复数 качки́，属格复数 качко́в)

1. (口语) 肌肉发达的人

   Е́сли э́тот качо́к не переста́нет кача́ться, то он ло́пнет.

   Jésli étot kačók ne perestánet kačátʹsja, to on lópnet.

   如果那个肌肉男不停止锻炼的话，他就会爆炸。

   • 2018, Лари́са Со́болева (Larísa Sóboleva), Э́то знал то́лько Бог (Éto znal tólʹko Box):

     Качо́к снял с по́яса И́горя моби́льник, пнул лежа́чего ного́й и немно́го отошёл, погля́дывая на Ва́сю с Ашо́том.

     Kačók snjal s pójasa Ígorja mobílʹnik, pnul ležáčevo nogój i nemnógo otošól, pogljádyvaja na Vásju s Ašótom.

     肌肉男从伊戈尔的腰带上取下手机，踢了踢躺在地上的人，然后走开了一会儿，瞥了一眼瓦西亚和阿肖特。

变格

качо́к的变格形式 (anim 阳性-form 软腭音词干 accent-b 简化词类) 

	单数	复数
主格	качо́к kačók	качки́ kačkí
属格	качка́ kačká	качко́в kačkóv
与格	качку́ kačkú	качка́м kačkám
宾格	качка́ kačká	качко́в kačkóv
工具格	качко́м kačkóm	качка́ми kačkámi
前置格	качке́ kačké	качка́х kačkáx