お出でになる

日语

词中汉字
出
い 一年级
训读

其他写法

• 御出でになる

读音

• 国际音标^(帮助): [o̞ide̞ ɲ̟i na̠ɾɯ̟ᵝ]

“おいでになる”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	おいでになる	おいでにな​る	[òídénínáꜜrù]
命令形	-	-	-
关键构式
被动形	おいでになられる	おいでになられ​る	[òídénínáráréꜜrù]
使役形	おいでにならせる	おいでにならせ​る	[òídénínáráséꜜrù]
可能形	おいでになれる	おいでになれ​る	[òídénínáréꜜrù]
意志形	おいでになろう	おいでになろ​ー	[òídénínáróꜜò]
否定形	おいでにならない	おいでになら​ない	[òídénínáráꜜnàì]
否定过去形	おいでにならなかった	おいでになら​なかった	[òídénínáráꜜnàkàttà]
尊敬形	おいでになります	おいでになりま​す	[òídénínárímáꜜsù]
完成形	おいでになった	おいでにな​った	[òídénínáꜜttà]
接续形	おいでになって	おいでにな​って	[òídénínáꜜttè]
条件形	おいでになれば	おいでにな​れば	[òídénínáꜜrèbà]

动词

お出(い)でになる • (oide ni naru) 自动词 五段 (连用形 お出(い)でになり (oide ni nari)，过去式 お出(い)でになった (oide ni natta))

1. 来：来(く)る (kuru)的敬语形。
2. 去：行(い)く (iku)的敬语形。
3. 在：いる (iru)的敬语形。

活用

“お出でになる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	お出でになら	おいでになら	oide ni nara
連用形	お出でになり	おいでになり	oide ni nari
終止形	お出でになる	おいでになる	oide ni naru
连体形 （連体形）	お出でになる	おいでになる	oide ni naru
假定形 （仮定形）	お出でになれ	おいでになれ	oide ni nare
命令形	お出でになれ	おいでになれ	oide ni nare
关键构式
被动形	お出でになられる	おいでになられる	oide ni narareru
使役形	お出でにならせる お出でにならす	おいでにならせる おいでにならす	oide ni naraseru oide ni narasu
可能形	お出でになれる	おいでになれる	oide ni nareru
意志形	お出でになろう	おいでになろう	oide ni narō
否定形	お出でにならない	おいでにならない	oide ni naranai
否定连用形	お出でにならず	おいでにならず	oide ni narazu
尊敬形	お出でになります	おいでになります	oide ni narimasu
完成形	お出でになった	おいでになった	oide ni natta
接续形	お出でになって	おいでになって	oide ni natte
条件形	お出でになれば	おいでになれば	oide ni nareba

近义词

• いらっしゃる (irassharu)

参见

• お出(い)で (oide)