婦人之仁

汉语

正体/繁体 (婦人之仁)		婦人	之	仁
简体 (妇人之仁)		妇人	之	仁

词源

来自《汉书・卷三四．韩信传》：

項王見人恭謹，言語姁姁，人有病疾，涕泣分食飲，至使人有功，當封爵，刻印刓，忍不能予，此所謂婦人之仁也。 [文言文，繁体]

---

项王见人恭谨，言语姁姁，人有病疾，涕泣分食饮，至使人有功，当封爵，刻印刓，忍不能予，此所谓妇人之仁也。 [文言文，简体]

Xiàng wáng jiàn rén gōngjǐn, yányǔ 姁姁, rén yǒu bìng jí, tìqì fēn shí yǐn, zhì shǐrén yǒugōng, dāng fēngjué, kèyìn 刓, rěn bùnéng yǔ, cǐ suǒwèi fùrénzhīrén yě. [汉语拼音]

发音

• 官话

  (拼音)：fùrénzhirén

  (注音)：ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ˙ㄓ ㄖㄣˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：fùrénzhirén
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ˙ㄓ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：fùrénjhi̊hrén
    • 威妥玛拼音：fu⁴-jên²-chih⁵-jên²
    • 耶鲁官话拼音：fù-rén-jr-rén
    • 国语罗马字：fuhren.jyren
    • 西里尔字母转写：фужэньчжижэнь (fužɛnʹčžižɛnʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/fu⁵¹ ʐən³⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩³ ʐən³⁵/

成语

婦人之仁

1. (比喻义) 施小惠而不识大体。比喻姑息少决断。

同义词

• 宋襄之仁 (sòngxiāngzhīrén)