屍骸

汉语


正体/繁体 (屍骸)		屍	骸
简体 (尸骸)		尸	骸

发音

官话
(拼音)：shīhái

(注音)：ㄕㄏㄞˊ
粤语 (粤拼)：si¹ haai⁴
闽南语 (泉漳话，白话字)：si-hâi

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：shīhái
  - 注音：ㄕㄏㄞˊ
  - 通用拼音：shihhái
  - 威妥玛拼音：shih¹-hai²
  - 耶鲁官话拼音：shr̄-hái
  - 国语罗马字：shyhair
  - 西里尔字母转写：шихай (šixaj)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂʐ̩⁵⁵ xaɪ̯³⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：si¹ haai⁴
  - 耶鲁粤拼：sī hàaih
  - 广州话拼音：si¹ haai⁴
  - 广东拼音：xi¹ hai⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/siː⁵⁵ haːi̯²¹/
闽南语
- (泉漳话：厦门、泉州、漳州)
  - 白话字：si-hâi
  - 台罗：si-hâi
  - 普实台文：si'haai
  - 国际音标 (泉州)：/si³³ hai²⁴/
  - 国际音标 (厦门)：/si⁴⁴⁻²² hai²⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/si⁴⁴⁻²² hai¹³/

名词

屍骸

(书面) 尸骨
(书面) 尸体
- 然而即日證明是事實了，作證的便是她自己的屍骸。 [现代标准汉语，繁体]
  然而即日证明是事实了，作证的便是她自己的尸骸。 [现代标准汉语，简体]
  出自：1926年，鲁迅《记念刘和珍君》
  Rán'ér jírì zhèngmíng shì shìshí le, zuòzhèng de biàn shì tā zìjǐ de shīhái. [汉语拼音]
  Yet on that day it proved to be true, the evidence being her own dead body.

同义词

(尸体)：

屍體的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		屍
书面语 (白话文)		屍體、屍身、屍首、屍骨、屍骸、死屍、死人、遺體
北京-东北官话	北京	遺體、屍首兒、埋體回族用语
	台湾	屍體、大體礼貌
	赤峰	遺體
	呼伦贝尔（海拉尔）	遺體
	哈尔滨	遺體
	沈阳	遺體
	新加坡	屍體
冀鲁官话	唐山	遺體、屍首
	沧州	遺體
	保定	屍首、屍體
	石家庄	屍體、屍首
	济南	屍首、遺體
胶辽官话	烟台（牟平）	屍首兒、死屍
胶辽官话	青岛	屍體
中原官话	万荣	屍首
	郑州	屍首兒
	西安	屍首、遺體
	西宁	屍體
	徐州	遺體、死屍、屍體
	梢葫芦（甘肃东干语）	埋體
	营盘（陕西东干语）	埋體
兰银官话	银川	遺體、屍體、埋體
	兰州	屍首、遺體
	乌鲁木齐	遺體
西南官话	成都	屍首、屍體、屍、死人
	重庆	屍體
	武汉	遺體
	贵阳	屍首、屍體
	昆明	遺體
	桂林	遺體
	柳州	遺體
江淮官话	南京	死屍、屍首
	扬州	屍首、遺體
	南通	遺體
	合肥	遺體
粤语	广州	屍骸、死屍
粤语	香港	屍體、死屍、屍
赣语	南昌	屍身
赣语	萍乡	死屍
客家语	梅县	屍首、死佬
	苗栗（北四县腔）	屍體、屍首、身屍、死佬、垃圾仔
	屏东（内埔，南四县腔）	屍體、屍首、身屍
	新竹县（竹东，海陆腔）	屍體、屍首、身屍、死佬、垃圾仔
	台中（东势，大埔腔）	屍體、屍首、身屍、死佬
	新竹县（芎林，饶平腔）	屍體、屍首、身屍、死佬、死屍
	云林（仑背，诏安腔）	屍體、屍首、身屍
徽语	绩溪	屍首、死屍
徽语	歙县	遺體、死屍
晋语	太原	屍體
	忻州	死人、死骨劣兒子
	临河	屍首
	集宁	遺體
	呼和浩特	遺體
	张家口	遺體、屍首
	邯郸	遺體
闽北语	建瓯	死人
闽东语	福州	身屍
闽南语	厦门	身屍
	泉州	身屍
	漳州	身屍
	台南	身屍
	槟城（泉漳）	死儂
	新加坡（泉漳）	身屍
	马尼拉（泉漳）	身屍、死儂
	汕头	屍首、死屍
	揭阳	身屍
	海口	死屍
南部平话	南宁（亭子）	屍體
吴语	上海	死屍、屍體
	苏州	死屍
	丹阳	死屍
	杭州	死人、死屍
	宁波	死屍、死人
	温州	屍、屍骸