首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
要
语言
监视
编辑
要
U+8981
,
要
中日韩统一表意文字-8981
←
覀
[U+8980]
中日韩统一表意文字
覂
→
[U+8982]
目录
1
汉字
1.1
参考
2
汉语
2.1
读音
2.2
翻译
2.3
组词
3
日语
3.1
读音
4
朝鲜语
4.1
读音
5
越南语
5.1
读音
汉字
要
总笔画
:
9画
部首
:
⾑
+ 3 画
异体字
(
𦥺
)
:
𦥼
|
𡕯
|
𡢗
|
𠾅
|
𦝫
|
腰
|
䙅
古代字体(
要
)
西周
《
说文解字
》
(汉·
许慎
)
《六书通》
(明·
闵齐伋
)
金文
小篆
传抄古文字
同声符字
(
要
)
(
郑张尚芳 (2003)
)
上古汉语
腰
*qew
要
*qew, *qews
葽
*qew, *qews, *qeːw, *qeːwʔ
喓
*qew
闄
*qewʔ
偠
*qeːwʔ
騕
*qeːwʔ
婹
*qeːwʔ
笔顺
参考
编辑
大字源
:1597页,第4字
汉语大字典
:第4卷,2805页,第8字
康熙字典
:
1128页
,第16字
辞海
:1226页,第2行,第1字
Unihan
数据:
U+8981
汉语
编辑
读音
编辑
官话
(
现代标准汉语
)
(
拼音
)
:
yāo
(
yao
1
)
(
注音
)
:
ㄧㄠ
(
东干语
,
西里尔字母
和
维基词典转写
)
:
ё
(i͡o, III)
粤语
(
粤拼
)
:
jiu
1
客家语
(
四县
,
白话字
)
:
yêu
闽东语
(
平话字
)
:
iĕu
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
iau
(
潮州话
,
潮州话拼音
)
:
iou
1
/ iao
1
吴语
(
吴语学堂拼音
)
(
太湖片
)
:
1
iau
(
金华话
)
:
1
iau
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
yāo
注音
:
ㄧㄠ
通用拼音
:
yao
威妥玛拼音
:
yao
1
耶鲁官话拼音
:
yāu
国语罗马字
:
iau
西里尔字母转写
:
яо
(jao)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/jɑʊ̯⁵⁵/
(
东干语
)
西里尔字母
,
维基词典
:
ё
(i͡o, III)
国际音标
(
帮助
)
:
/iɔː⁴⁴/
(注意:东干语发音目前仍处于实验阶段,可能会不准确。)
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
粤拼
:
jiu
1
耶鲁粤拼
:
y
ī
u
广州话拼音
:
jiu
1
广东拼音
:
yiu
1
国际音标
(
帮助
)
:
/jiːu̯
⁵⁵
/
客家语
(
北四县话
,包括
苗栗
)
白话字
:
yêu
客家语拼音
:
ieu
ˊ
客家话拼音
:
yeu
1
国际音标
:
/i̯eu̯²⁴/
(
南四县话
,包括
美浓
)
白话字
:
yêu
客家语拼音
:
(r)ieu
ˊ
客家话拼音
:
yeu
1
国际音标
:
/(j)i̯eu̯²⁴/
闽东语
(
福州话
)
平话字
:
iĕu
国际音标
(
帮助
)
:
/ieu⁵⁵/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
泉州
、
漳州
、
晋江
、
台湾话
(常用))
白话字
:
iau
台罗
:
iau
普实台文
:
iaw
国际音标
(
泉州
,
晋江
)
:
/iau³³/
国际音标
(
厦门
,
漳州
,
台北
,
高雄
)
:
/iau⁴⁴/
(
潮州话
)
潮州话拼音
:
iou
1
/ iao
1
模仿
白话字
:
iou / iau
国际音标
(
帮助
)
:
/iou³³/, /iau³³/
吴语
(
太湖片
:
上海
,
苏州
)
吴语学堂拼音
:
1
iau
吴音小字典
:
iau
平
维基词典罗马化
(上海话)
:
1
iau
国际音标
(
上海
)
:
/iɔ⁵³/
国际音标
(
苏州
)
:
/iæ⁴⁴/
(
金华话
)
吴语学堂拼音
:
1
iau
国际音标
(
金华话
)
:
/iɑu³³⁴/
中古汉语
:
'jiew
韵图
字
要
读音 #
1/2
声
影
(34)
韵
宵
(91)
调
平 (Ø)
开合
开
等
三
反切
于
霄
切
白一平方案
'jiew
拟音
郑张尚芳
/ʔiᴇu
/
潘悟云
/ʔiɛu
/
邵荣芬
/ʔjæu
/
蒲立本
/ʔiaw
/
李荣
/ʔiɛu
/
王力
/ĭɛu
/
高本汉
/ʔi̯ɛu
/
推断官话读音
yāo
推断粤语读音
jiu
1
上古
(
郑张
)
:
/*qew/
郑张
系统 (2003)
字
要
读音 #
1/2
序号
14748
声符
要
韵部
宵
小分部
2
对应中古韵
要
构拟上古音
/*qew/
翻译
编辑
翻译
英语:
necessary
,
essential
;
necessity
组词
编辑
见:
附录:汉语词汇索引/要
日语
编辑
要
读音
编辑
训读
:
いる
(
要る
, iru),
もとめる
(motomeru),
かなめ
(kaname)
音读
:
よう
(yō)
朝鲜语
编辑
要
读音
编辑
训读
요긴할
(要紧―) (yokinhal)
音读
요
(yo)
越南语
编辑
要
读音
编辑
汉越音
:
yếu
,
yêu
喃音
:
eo
,
éo