一把手

漢語

簡體與正體/繁體 (一把手)		一	把	手

發音1

• 官話

  (拼音)：yībǎshǒu

  (注音)：ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ baa² sau²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yībǎshǒu [實際讀音：yìbáshǒu]
    • 注音：ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：yibǎshǒu
    • 威妥瑪拼音：i¹-pa³-shou³
    • 耶魯官話拼音：yī-bǎ-shǒu
    • 國語羅馬字：ibaashoou
    • 西里爾字母轉寫：ибашоу (ibašou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ pä²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ baa² sau²
    • 耶魯粵拼：yāt bá sáu
    • 廣州話拼音：jat⁷ baa² sau²
    • 廣東拼音：yed¹ ba² seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ paː³⁵ sɐu̯³⁵/

名詞

一把手

1. 參與活動中的一員

   明天的活動，算上你一把手。 [現代標準漢語，繁體]
   明天的活动，算上你一把手。 [現代標準漢語，簡體]

   Míngtiān de huódòng, suànshàng nǐ yībǎshǒu. [漢語拼音]

2. 有力的手部動作

   幫一把手／帮一把手  ―  bāng yī bǎ shǒur

   推一把手  ―  tuī yī bǎ shǒur

3. 能幹的人

   老三可真是我們家的一把手，什麼事都精明。 [現代標準漢語，繁體]
   老三可真是我们家的一把手，什么事都精明。 [現代標準漢語，簡體]

   Lǎosān kě zhēnshì wǒmen jiā de yībǎshǒu, shénme shì dōu jīngmíng. [漢語拼音]

同義詞

• (能幹的人)： 一把好手

發音2

• 官話

  (拼音)：yībǎshǒu, yībǎshǒu

  (注音)：ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ, ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ baa² sau²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yībǎshǒu [實際讀音：yībáshǒu]
    • 注音：ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：yibǎshǒu
    • 威妥瑪拼音：i¹-pa³-shou³
    • 耶魯官話拼音：yī-bǎ-shǒu
    • 國語羅馬字：ibaashoou
    • 西里爾字母轉寫：ибашоу (ibašou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ pä²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yībǎshǒu [實際讀音：yìbáshǒu]
    • 注音：ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：yibǎshǒu
    • 威妥瑪拼音：i¹-pa³-shou³
    • 耶魯官話拼音：yī-bǎ-shǒu
    • 國語羅馬字：ibaashoou
    • 西里爾字母轉寫：ибашоу (ibašou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ pä²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ baa² sau²
    • 耶魯粵拼：yāt bá sáu
    • 廣州話拼音：jat⁷ baa² sau²
    • 廣東拼音：yed¹ ba² seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ paː³⁵ sɐu̯³⁵/

名詞

一把手

1. 第一把手之同義詞