一片散沙

漢語

正體/繁體 (一片散沙)		一	片	散沙
簡體 #(一片散沙)		一	片	散沙

發音

• 官話

  (拼音)：yīpiànsǎnshā

  (注音)：ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄙㄢˇ ㄕㄚ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīpiànsǎnshā [實際讀音：yípiànsǎnshā]
    • 注音：ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄙㄢˇ ㄕㄚ
    • 通用拼音：yipiànsǎnsha
    • 威妥瑪拼音：i¹-pʻien⁴-san³-sha¹
    • 耶魯官話拼音：yī-pyàn-sǎn-shā
    • 國語羅馬字：ipiannsaansha
    • 西里爾字母轉寫：ипяньсаньша (ipjanʹsanʹša)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/

成語

一片散沙

1. 人心渙散，缺乏凝合的力量，不能團結起來

   如果每個人都像你一樣自私自利，我們這一班豈不變成一片散沙？ [現代標準漢語，繁體]
   如果每个人都像你一样自私自利，我们这一班岂不变成一片散沙？ [現代標準漢語，簡體]

   Rúguǒ měi ge rén dōu xiàng nǐ yīyàng zìsīzìlì, wǒmen zhè yībān qǐbù biànchéng yīpiànsǎnshā? [漢語拼音]

同義詞

• 一盤散沙／一盘散沙 (yīpánsǎnshā)

參考資料

• 「一片散沙」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。