毎月

日語

詞源1

詞中漢字
毎	月
まい 二年級	つき 一年級
重箱讀法

其他表記
每月 (舊字體)

毎(まい) (mai, 「每」) + 月(つき) (tsuki, 「月份」)的組詞。

最早見於15世紀末。

發音

• (東京) まいつき [màítsúkí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ma̠it͡sɨᵝkʲi]

名詞

毎(まい)月(つき) • (maitsuki) 

1. （自15世紀末） 每月

   毎月(まいつき)の行(ぎょう)事(じ) ― maitsuki no gyōji ― 每月的慣例活動

同類詞彙

時
	~	-3	-2	-1	0	+1	+2	+3	+4	每
日	日	一昨昨日	一昨日	昨日	今日	明日 翌日 明くる日	明後日 翌翌日	明明後日 弥の明後日	弥の明後日 明明後日 五明後日	毎日
早	朝	—	一昨朝	昨朝	今朝	明朝 翌朝 明くる朝	—	—	—	毎朝
晚	晩	—	一昨晩 一昨夜	昨晩 昨夜	今晩 今夜	明晩 明夜 翌晚 翌夜	—	—	—	毎晩
周	週	—	先々週	先週	今週	来週	再来週	—	—	毎週
月	月	—	先々月	先月 前月 去月 後月	今月	来月 翌月 明くる月	再来月 翌翌月	—	—	毎月
年	年	一昨昨年	一昨年	去年	今年	来年	再来年 翌翌年 明後年 明明年	明明後年	—	毎年

詞源2

詞中漢字
毎	月
まい 二年級	げつ 一年級
吳音	漢音

其他表記
每月 (舊字體)

毎(まい) (mai, 「每」) + 月(げつ) (getsu, 「月份」)的組詞。

最早見於約1215年。

發音

• (東京) まいげつ [màígétsú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ma̠iɡe̞t͡sɨᵝ]

名詞

毎(まい)月(げつ) • (maigetsu) 

1. （自1215年） 每月

詞源3

詞中漢字
毎	月
め 二年級	つき 一年級
不規則	訓讀

其他表記
每月 (舊字體)

標準日語 maitsuki 的方言讀法，雙元音 /ai/ 變成單元音 /e/。

• /mait͡suki/ → /met͡suki/

發音

• 國際音標^(幫助): [me̞t͡sɨᵝkʲi]

名詞

毎(め)月(つき) • (metsuki) 

1. (方言，鹿兒島) 每月