自尋死路

漢語

正體/繁體 (自尋死路)		自	尋	死路
簡體 (自寻死路)		自	寻	死路

發音

• 官話

  (拼音)：zìxúnsǐlù

  (注音)：ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ cam⁴ sei² lou⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zìxúnsǐlù
    • 注音：ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：zìhsyúnsǐhlù
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-hsün²-ssŭ³-lu⁴
    • 耶魯官話拼音：dz̀-syún-sž-lù
    • 國語羅馬字：tzyhshyunsyyluh
    • 西里爾字母轉寫：цзысюньсылу (czysjunʹsylu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ ɕyn³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ cam⁴ sei² lou⁶
    • 耶魯粵拼：jih chàhm séi louh
    • 廣州話拼音：dzi⁶ tsam⁴ sei² lou⁶
    • 廣東拼音：ji⁶ cem⁴ séi² lou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² t͡sʰɐm²¹ sei̯³⁵ lou̯²²/

成語

自尋死路

1. 自己走上毀滅的道路。

   • 中國資產階級頑固派如不覺悟，他們的事情是並不美妙的，他們將得到一個自尋死路的前途。 [現代標準漢語，繁體]
     中国资产阶级顽固派如不觉悟，他们的事情是并不美妙的，他们将得到一个自寻死路的前途。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1940年2月20日《新民主主義論》（毛澤東）

     Zhōngguó zīchǎnjiējí wángùpài rú bù juéwù, tāmen de shìqíng shì bìngbù měimiào de, tāmen jiāng dédào yīge zìxúnsǐlù de qiántú. [漢語拼音]

     Unless the die-hards among the Chinese bourgeoisie wake up, their future will be far from bright—they will only bring about their own destruction.

衍生詞

• 草蜢撩雞公——自尋死路／草蜢撩鸡公——自寻死路