身無分文

漢語

正體/繁體 (身無分文)		身	無	分文
簡體 (身无分文)		身	无	分文

讀音

• 官話

  (拼音)：shēnwúfēnwén

  (注音)：ㄕㄣ ㄨˊ ㄈㄣ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：san¹ mou⁴ fan¹ man⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shēnwúfēnwén
    • 注音：ㄕㄣ ㄨˊ ㄈㄣ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：shenwúfenwún
    • 威妥瑪拼音：shên¹-wu²-fên¹-wên²
    • 耶魯官話拼音：shēn-wú-fēn-wén
    • 國語羅馬字：shenwufenwen
    • 西里爾字母轉寫：шэньуфэньвэнь (šɛnʹufɛnʹvɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən⁵⁵ u³⁵⁻⁵⁵ fən⁵⁵ wən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ mou⁴ fan¹ man⁴
    • 耶魯粵拼：sān mòuh fān màhn
    • 廣州話拼音：san¹ mou⁴ fan¹ man⁴
    • 廣東拼音：sen¹ mou⁴ fen¹ men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ mou̯²¹ fɐn⁵⁵ mɐn²¹/

成語

1. 貧窮的，沒有錢的

   • 身無分文的姑娘們是如何維持生活的？ [現代標準漢語，繁體]
     身无分文的姑娘们是如何维持生活的？ [現代標準漢語，簡體]

     出自：Vice

     Shēnwúfēnwén de gūniángmen shì rúhé wéichí shēnghuó de? [漢語拼音]

     How do penniless young women survive?

翻譯

翻譯

• 英語：penniless
• 日語：一文(いちもん)無(な)し (ichimon nashi)