騎兵

漢語

正體/繁體 (騎兵)		騎	兵
簡體 (骑兵)		骑	兵

詞源

「色情審查」

衍生自有馬／有马 (「有馬賽克」)，亦寫成有碼／有碼，為有馬賽克／有马赛克 (yǒu mǎsàikè)的簡稱。

發音

• 官話

  (拼音)：qíbīng

  (注音)：ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：ke⁴ bing¹
• 客家語 (四縣，白話字)：khì-pîn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kî-peng / khî-peng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qíbīng
    • 注音：ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ
    • 通用拼音：cíbing
    • 威妥瑪拼音：chʻi²-ping¹
    • 耶魯官話拼音：chí-bīng
    • 國語羅馬字：chyibing
    • 西里爾字母轉寫：цибин (cibin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi³⁵ piŋ⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 奇兵 旗兵 騎兵／骑兵

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ke⁴ bing¹
    • 耶魯粵拼：kèh bīng
    • 廣州話拼音：ke⁴ bing¹
    • 廣東拼音：ké⁴ bing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɛː²¹ pɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khì-pîn
    • 客家語拼音：ki^ˇ bin^ˊ
    • 客家話拼音：ki² bin¹
    • 國際音標：/kʰi¹¹ pin²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kî-peng
    • 臺羅：kî-ping
    • 普實台文：ki'pefng
    • 國際音標 (泉州)：/ki²⁴⁻²² piɪŋ³³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：khî-peng
    • 臺羅：khî-ping
    • 普實台文：qi'pefng
    • 國際音標 (漳州)：/kʰi¹³⁻²² piɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/kʰi²⁴⁻²² piɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi²³⁻³³ piɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰi²⁴⁻¹¹ piɪŋ⁴⁴/

名詞

騎兵

1. 乘馬作戰的兵士
2. (俚語) 遮住色情內容的馬賽克

反義詞

• (色情審查)： 步兵 (bùbīng)

衍生詞

• 機械化騎兵／机械化骑兵

 

日語

詞中漢字
騎	兵
き 常用漢字	へい 四年級
音讀

發音

• (東京) きへー [kìhéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲi̥he̞ː]

名詞

騎(き)兵(へい) • (kihei) 

1. 騎兵
   1. (川中島將棋) 川中島將棋的棋子，等同於象棋的「車、俥」

參見

川中島將棋 (川中島将棋の駒)
名稱	将軍	近衛	士官	軍曹	騎兵	砲兵	歩兵
簡稱*	将	近	士	軍	騎	砲	歩
*這簡稱僅用在印刷排版的約定俗成上。發音與原本的名稱相同。

朝鮮語

此字詞中的漢字
騎	兵

名詞

騎兵 (gibyeong) (韓文 기병)

1. 기병 (gibyeong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
騎	兵

名詞

騎兵

1. kỵ binh的漢字。