使用者:Shizhao/漢語外來語

源於日文的漢語外來語舉例

（據劉正琰、高明凱等編輯《漢語外來詞詞典》）

保健 本質 表象 成分 抽象 電話 調查 定義 動機 動力 動物 獨裁 對象 二重奏 法律 反革命 範圍 方法 方式 方針 分析 分子(numerator) 分子(molecule) 封建 否定 否認 概括 概略 概念 感情 感染 幹部 革命 個人 更年期 工業 共產黨 共產主義 共和 固定 關係 觀點 觀念 關照（靜觀） 國家 過渡 好奇心 會話 會談 積極 機能 基質 計劃 技術 記錄 紀律 間接 健康 講演 講座 講師 交換 交通 腳本 教養 教育 階級 接吻 節約 解決 進化 經濟 經驗 精神 俱樂部 絕對 科學 客體 肯定 空間 勞動 類型 理論 理念 理想 理性 利益 戀愛 了解 領海 領空 領土 邏輯 美術 美學 民主 民族 命題 目的 目標 內容 內在 能動 能力 偶然 平面 評價 普通 企業 氣氛 氣質 前提 侵犯 權利 權威 人格 人權 人文主義 商業 社會 社會學 社會主義 社交 社團 申請 神經 神經過敏 神經衰弱 審美 審判 審問 身分 升華 生產 生產關係 生產力 生理 生殖 剩餘價值 施工 施行 時間 時事 實踐 世界觀 事變 事態 手工業 受精 輸出 輸入 水準 說明書 所得稅 索引 特權 特務 體操 體驗 體育 條件 同情 投機 攝影 投資 唯心論 唯物論 溫度 文化 文明 文學 舞台 物理 物質 悟性 喜劇 系列 系統 細胞 細菌 規章 現實 現象 現狀 憲法 憲兵 相對 想象 象徵 消化 消極 小說 效果 協定 協會 心理 信號 信用 刑法 形而上學 行為 性(sex) 性交 性慾 性能 虛無主義 序幕 序曲 宣傳 選舉 學士 學位 訊問 研究 演出 演說 演習 演繹 演奏 一元論 遺傳 藝術 意見 引渡 引得 印象 營養 影像 左翼 右翼 預備役 預算 元帥 元素 園藝 原理 原則 原子 運動場 雜誌 哲學 真菌 證券 政策 政黨 政府 政治 知識 直觀 直接 直覺 植物 紙型 指標 制裁 制約 質量 終點 仲裁 主筆 主觀 主人公 主食 主體 主義 注射 專賣 資本 資本主義 資料 自律 自然(nature) 自然淘汰 自由 宗教 綜合 總動員 總領事 總理 組閣 組合(union) 組合(combination) 組織(tissue) 組織(organization) 作品 最惠國