發呆

漢語

正體/繁體 (發呆)		發	呆
簡體 (发呆)		发	呆
異體		發獃／发獃

發音

• 官話

  (拼音)：fādāi

  (注音)：ㄈㄚ ㄉㄞ

• 粵語 (粵拼)：faat³ ngoi⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoat-tai
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷faq ⁶nge

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fādāi
    • 注音：ㄈㄚ ㄉㄞ
    • 通用拼音：fadai
    • 威妥瑪拼音：fa¹-tai¹
    • 耶魯官話拼音：fā-dāi
    • 國語羅馬字：fadai
    • 西里爾字母轉寫：фадай (fadaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵ taɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faat³ ngoi⁴
    • 耶魯粵拼：faat ngòih
    • 廣州話拼音：faat⁸ ngoi⁴
    • 廣東拼音：fad³ ngoi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ ŋɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hoat-tai
    • 臺羅：huat-tai
    • 普實台文：hoatday
    • 國際音標 (漳州)：/huat̚³²⁻⁵ tai⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵⁻²⁴ tai³³/
    • 國際音標 (廈門)：/huat̚³²⁻⁴ tai⁴⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷faq ⁶nge
    • 吳音小字典：fah^入 nge^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴faq ³nge
    • 國際音標 (上海)：/faʔ⁴⁴  ŋe²³/

動詞

發呆

1. 心裡想著事情而出神的樣子

   你發什麼呆／你发什么呆  ―  nǐ fā shénme dāi

   他不知在想什麼，話也不說，一個人坐在那裡發呆。 [現代標準漢語，繁體]
   他不知在想什么，话也不说，一个人坐在那里发呆。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā bùzhī zài xiǎng shénme, huà yě bù shuō, yīgerén zuò zài nàlǐ fādāi. [漢語拼音]

同義詞

編

• 一怔
• 卬去 (廈門話、漳州話)
• 愣
• 戇去／戆去 (泉漳話)
• 發吽哣／发吽哣 (粵語)
• 發愣／发愣
• 發懵／发懵
• 發痴／发痴 (湘語)