崎嶇不平

漢語

正體/繁體 (崎嶇不平)		崎嶇	不平
簡體 (崎岖不平)		崎岖	不平

發音

• 官話

  (拼音)：qíqūbùpíng

  (注音)：ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：kei¹ keoi¹ bat¹ ping⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qíqūbùpíng
    • 注音：ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
    • 通用拼音：cícyubùpíng
    • 威妥瑪拼音：chʻi²-chʻü¹-pu⁴-pʻing²
    • 耶魯官話拼音：chí-chyū-bù-píng
    • 國語羅馬字：chyichiubupyng
    • 西里爾字母轉寫：цицюйбупин (cicjujbupin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ pu⁵¹ pʰiŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kei¹ keoi¹ bat¹ ping⁴
    • 耶魯粵拼：kēi kēui bāt pìhng
    • 廣州話拼音：kei¹ koey¹ bat⁷ ping⁴
    • 廣東拼音：kéi¹ kêu¹ bed¹ ping⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰei̯⁵⁵ kʰɵy̯⁵⁵ pɐt̚⁵ pʰɪŋ²¹/

成語

崎嶇不平

1. (形容地形、道路) 高低不平，險峻難走

   • 行了一程，安公子見那路漸漸的崎嶇不平，亂石荒草，沒些村落人煙，心中有些怕將起來，便說：「怎的走到這等荒僻地方來了？」 [官話白話文，繁體]
     行了一程，安公子见那路渐渐的崎岖不平，乱石荒草，没些村落人烟，心中有些怕将起来，便说：「怎的走到这等荒僻地方来了？」 [官話白話文，簡體]

     出自：文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

     Xíng le yīchéng, Ān gōngzǐ jiàn nà lù jiànjiàn de qíqūbùpíng, luànshí huāngcǎo, méi xiē cūnluò rényān, xīnzhōng yǒuxiē pà jiāng qǐlái, biàn shuō: “Zěnde zǒudào zhèděng huāngpì dìfāng lái le?” [漢語拼音]