汉语

寫法编辑

规范字简化字):窝心(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字窩心(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体窩心(台湾)
香港标准字形窩心(香港、澳门)

讀音编辑

国语/普通话 汉语拼音 wōxīn
注音符号 {{{注音符号}}}



釋義编辑

窩心一詞在不同的地區有不同的意思。在中國大陸北方大多數指心裡不舒服、憋屈的意思。而江南華南等地則指的是心裡感到溫暖、有暖心的意思。

而在台灣,窩心則專指心裡感到溫暖的意思。

相關詞彙编辑

  • 近義詞:如意指憋屈則近義詞為苦悶憋屈;如意指暖心,則近義詞為舒心貼心
  • 反義詞:如意指憋屈則反義詞為舒心貼心;如意指暖心,則反義詞為苦悶憋屈
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:委屈順心貼心
  • 示例:
    • 他這樣的做法著實讓人窩心(意指受到委屈)。
    • 有你在的地方我總感覺很窩心(意指感到溫暖貼心)。

翻譯编辑

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]