網
|
跨語言 编辑
漢字 编辑
網(糸部+8畫,共14畫,倉頡碼:女火月廿女(VFBTV),四角號碼:27920,部件組合:⿰糹罔)
衍生字 编辑
來源 编辑
漢語 编辑
正體/繁體 | 網 | |
---|---|---|
簡體 | 网 | |
異體 |
字源 编辑
古代字體(網) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
商 | 西周 | 春秋時期 | 戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《隸辨》 (清·顧藹吉) | |||||
金文 | 甲骨文 | 金文 | 金文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 秦系簡牘文字 | 籀文(大篆) | 古文字 | 小篆 | 隸書 |
同聲符字(亡(鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語 | |
---|---|
忙 | *maːŋ |
芒 | *maːŋ, *maŋ |
茫 | *maːŋ |
恾 | *maːŋ |
吂 | *maːŋ, *maːŋs |
汒 | *maːŋ, *maŋs |
朚 | *maːŋ, *hmaːŋ, *maŋ, *mraːŋ, *mraːŋs |
邙 | *maːŋ, *maŋ |
杗 | *maːŋ, *maŋ |
荒 | *hmaːŋ, *hmaːŋs |
肓 | *hmaːŋ |
衁 | *hmaːŋ |
巟 | *hmaːŋ |
詤 | *hmaːŋ, *hmaːŋʔ, *hmaŋʔ |
慌 | *hmaːŋ, *hmaːŋʔ |
謊 | *hmaːŋʔ |
喪 | *smaːŋs, *smaːŋ |
亡 | *maŋ |
望 | *maŋ, *maŋs |
莣 | *maŋ |
朢 | *maŋ, *maŋs |
鋩 | *maŋ |
硭 | *maŋ |
忘 | *maŋ, *maŋs |
网 | *mlaŋʔ |
罔 | *mlaŋʔ |
蛧 | *maŋʔ |
網 | *mlaŋʔ |
輞 | *maŋʔ |
棢 | *maŋʔ |
惘 | *maŋʔ |
菵 | *maŋʔ |
誷 | *maŋʔ |
魍 | *maŋʔ |
妄 | *maŋs |
盲 | *mraːŋ |
蝱 | *mraːŋ |
虻 | *mraːŋ |
氓 | *mraːŋ |
甿 | *mraːŋ |
形聲漢字(OC *mlaŋʔ):意符 糸 (“繩索”) + 聲符 罔 (OC *mlaŋʔ) 。
詞源 编辑
對照泰語 มุ้ง (múng, “蚊帳”),มอง (mɔɔng, “一種漁網”) (Manomaiviboon, 1975)。可能與罔 (OC *mlaŋʔ, “欺騙”)是同個詞 (Schuessler, 2007)。
發音1 编辑
釋義 编辑
網
發音2 编辑
釋義 编辑
網
同義詞 编辑
方言用詞 — 逮捕[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 逮捕、拘捕、捕捉、緝捕、捉拿 | |
官話 | 北京 | 逮、抓 |
臺灣 | 捉、抓 | |
新加坡 | 捉、抓 | |
粵語 | 廣州 | 拉 |
香港 | 拉 | |
新加坡(廣府) | 拉 | |
客家語 | 梅縣 | 捉 |
閩南語 | 廈門 | 緝掠 |
泉州 | 網、網董 | |
臺南 | 掠 | |
檳城(泉漳) | 掠 | |
新加坡(泉漳) | 掠 | |
馬尼拉(泉漳) | 掠 | |
新加坡(潮汕) | 掠 | |
吳語 | 寧波 | 揢 |
溫州 | 拔 |
組詞 编辑
網 的派生詞彙
派生詞 编辑
其他:
- → 壯語:muengx
來源 编辑
- “網”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- 教育部異體字字典,B03505
日語 编辑
漢字 编辑
網
(常用漢字)
讀法 编辑
詞源1 编辑
本詞中的漢字 |
---|
網 |
あみ 常用漢字 |
訓讀 |
動詞編む的名詞形。
發音 编辑
名詞 编辑
詞源2 编辑
本詞中的漢字 |
---|
網 |
もう 常用漢字 |
音讀 |
發音 编辑
後綴 编辑
來源 编辑
朝鮮語 编辑
詞源 编辑
來自中古漢語 網 (中古 mjangX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作마ᇰ〮 (máng) (耶魯拼音:máng)。
發音 编辑
漢字 编辑
組詞 编辑
組詞
來源 编辑
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]