約定俗成

漢語

正體/繁體 (約定俗成)		約定	俗	成
簡體 (约定俗成)		约定	俗	成

來自《荀子·正名》：

名無固宜，約之以命，約定俗成謂之宜，異於約則謂之不宜。 [文言文，繁體]

---

名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。 [文言文，簡體]

出自：《荀子》，約公元前3世紀

Míng wú gùyí, yuē zhī yǐ mìng, yuēdìngsúchéng wèi zhī yí, yì yú yuē zé wèi zhī bùyí. [漢語拼音]

名稱本來就跟實物沒有關係，則是以大家的約定來命名，時間久了大家便認為是合適的名稱，與約定的名稱不同，則被認為是不合適的。

發音

• 官話

  (拼音)：yuēdìngsúchéng

  (注音)：ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：joek³ ding⁶ zuk⁶ sing⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iok-tēng-sio̍k-sêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuēdìngsúchéng
    • 注音：ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ
    • 通用拼音：yuedìngsúchéng
    • 威妥瑪拼音：yüeh¹-ting⁴-su²-chʻêng²
    • 耶魯官話拼音：ywē-dìng-sú-chéng
    • 國語羅馬字：iuedinqswucherng
    • 西里爾字母轉寫：юэдинсучэн (juedinsučɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵⁵ tiŋ⁵¹ su³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：joek³ ding⁶ zuk⁶ sing⁴
    • 耶魯粵拼：yeuk dihng juhk sìhng
    • 廣州話拼音：joek⁸ ding⁶ dzuk⁹ sing⁴
    • 廣東拼音：yêg³ ding⁶ zug⁶ xing⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːk̚³ tɪŋ²² t͡sʊk̚² sɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：iok-tēng-sio̍k-sêng
    • 臺羅：iok-tīng-sio̍k-sîng
    • 普實台文：iokdexngsiogseeng
    • 國際音標 (臺北)：/iɔk̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³ siɔk̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iɔk̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³ siɔk̚⁴⁻³² siɪŋ²³/

成語

約定俗成

1. 經由人民群眾長期社會實踐而形成的事物名稱或風俗習慣

   元宵節賞花燈是約定俗成的習俗。 [現代標準漢語，繁體]
   元宵节赏花灯是约定俗成的习俗。 [現代標準漢語，簡體]

   Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de xísú. [漢語拼音]