萬歲牌

漢語

正體/繁體 (萬歲牌)		萬歲	牌
簡體 (万岁牌)		万岁	牌

發音

• 官話

  (拼音)：wànsuìpái

  (注音)：ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wànsuìpái
    • 注音：ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：wànsuèipái
    • 威妥瑪拼音：wan⁴-sui⁴-pʻai²
    • 耶魯官話拼音：wàn-swèi-pái
    • 國語羅馬字：wannsueypair
    • 西里爾字母轉寫：ваньсуйпай (vanʹsujpaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wän⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/

名詞

萬歲牌

1. 龍牌／龙牌之同義詞
   • 1965, 星雲大師, 無聲息的歌唱, 佛教文化服務處，第 55 頁:

   • 在過去君主時代家家都供有「萬歲牌」，上面寫着「萬歲萬萬歲」；現在我國是一個民主國家了，所以我上面又改寫爲「中華民國萬歲萬萬歲」了。 [現代標準漢語，繁體]
     在过去君主时代家家都供有「万岁牌」，上面写着「万岁万万岁」；现在我国是一个民主国家了，所以我上面又改写为「中华民国万岁万万岁」了。 [現代標準漢語，簡體]

     Zài guòqù jūnzhǔ shídài jiājiā dōu gòng yǒu “wànsuìpái”, shàngmiàn xiě zhe “wànsuì wànwànsuì”; xiànzài wǒguó shì yīge mínzhǔ guójiā le, suǒyǐ wǒ shàngmiàn yòu gǎixiě wéi “Zhōnghuá Mínguó wànsuì wànwànsuì” le. [漢語拼音]