醉生夢死

漢語

正體/繁體 (醉生夢死)		醉	生	夢	死
簡體 (醉生梦死)		醉	生	梦	死

讀音

• 官話

  (拼音)：zuìshēngmèngsǐ

  (注音)：ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ

• 粵語 (粵拼)：zeoi³ sang¹ mung⁶ sei²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zuìshēngmèngsǐ
    • 注音：ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ
    • 通用拼音：zuèishengmèngsǐh
    • 威妥瑪拼音：tsui⁴-shêng¹-mêng⁴-ssŭ³
    • 耶魯官話拼音：dzwèi-shēng-mèng-sž
    • 國語羅馬字：tzueyshengmenqsyy
    • 西里爾字母轉寫：цзуйшэнмэнсы (czujšɛnmɛnsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ mɤŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zeoi³ sang¹ mung⁶ sei²
    • 耶魯粵拼：jeui sāng muhng séi
    • 廣州話拼音：dzoey³ sang¹ mung⁶ sei²
    • 廣東拼音：zêu³ seng¹ mung⁶ séi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃɵy̯³³ sɐŋ⁵⁵ mʊŋ²² sei̯³⁵/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄语：жить как во хмелю и умереть как во сне (обр. в знач.: жить только сегодняшним днём; вести бессмысленную жизнь)
• 韩语：취생몽사