女子
汉语
编辑正体/繁体 (女子) | 女 | 子 | |
---|---|---|---|
简体 #(女子) | 女 | 子 | |
异序词 | 子女 |
读音
编辑名词
编辑女子
近义词
编辑- (女人):
- (女儿):
- (女孩子):
反义词
编辑- 男子 (nánzǐ)
派生语汇
编辑参见
编辑日语
编辑词源1
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
じょ 一年级 |
し 一年级 |
汉音 |
发音
编辑名词
编辑近义词
编辑- 女の子 (onnanoko)
反义词
编辑- 男子 (danshi)
派生词汇
编辑相关词汇
编辑- 女性 (josei)
词源2
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
め 一年级 |
こ 一年级 |
训读 |
源自女 (me, “女人”) + 子 (ko, “小孩”)。
其他写法
编辑发音
编辑名词
编辑词源3
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
おみな 一年级 |
こ > ご 一年级 |
不规则 | 训读 |
wominago → ominago。
发音
编辑名词
编辑女子 • (ominago) ←をみなご (wominago)?
派生词汇
编辑- 女子 (onnago)、女子 (onago)
词源4
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
おんな 一年级 |
こ > ご 一年级 |
训读 |
wonnago → onnago。源自较早的女子 (ominago)。
发音
编辑名词
编辑女子 • (onnago) ←をんなご (wonnago)?
派生词汇
编辑- 女子 (onago)
词源5
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
おんな > おな 一年级 |
こ > ご 一年级 |
不规则 | 训读 |
wonago → onago。源自较早的 wonnago。
发音
编辑名词
编辑派生词汇
编辑参考资料
编辑朝鲜语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
名词
编辑女子 (nyeoja) (韩文 녀자)
名词
编辑女子 (yeoja) (韩文 여자)
冲永良部语
编辑词源
编辑和与论语 女子 (ふなぐ, funagu)、冲绳语 女子 (ゐなぐ, winagu)、日语 女子 (おなご, onago) 同源。
发音
编辑名词
编辑女子 (平假名 をぅなぐ,罗马字 wunagu,其他读音 いぃなぐ,罗马字 yinagu)
派生词汇
编辑参考资料
编辑- “をぅなぐ【女子】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “いぃなぐ・ゐなぐ【女子】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
冲绳语
编辑词中汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
ゐな 一年级 |
ぐ 一年级 |
其他表记 |
---|
女 |
词源
编辑和与论语 女子 (ふなぐ, funagu)、用于方言的日语 女子 (おなご, onago) 同源。
发音
编辑名词
编辑派生词汇
编辑- 女子しーじゃ (winagushīja)
参考资料
编辑越南语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
女 | 子 |
名词
编辑女子
与论语
编辑词源
编辑和冲绳语 女子 (ゐなぐ, winagu)、用于方言的日语 女子 (おなご, onago) 同源。
发音
编辑名词
编辑女子 (平假名 ふなぐ,罗马字 funagu,其他读音 をぅなぐ,罗马字 wunagu)
参考资料
编辑- “ふなぐ【女子】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.