U+59D0, 姐
中日韩统一表意文字-59D0

[U+59CF]
中日韩统一表意文字
[U+59D1]

跨语言

编辑
笔顺
 

汉字

编辑

女部+5画,共8画,仓颉码:女月一(VBM),四角号码47410部件组合

来源

编辑
说文解字
蜀謂母曰姐,淮南謂之社。从女且聲。

——《说文解字

汉语

编辑
正体/繁体
简体 #
异体 古字

字源

编辑
古代字体(
说文解字
(汉·许慎
《六书通》
(明·闵齐伋
小篆 传抄古文字
   

形声汉字(OC *ʔsjaːʔ):意符 + 声符 (OC *sʰjaːʔ, *ʔsa)

词源1

编辑

发音

编辑

注解
  • chiá - 文读;
  • ché - 白读.

韵图
读音 # 1/1
(13)
(100)
上 (X)
开合
反切
白一平方案 tsjaeX
拟音
郑张尚芳 /t͡siaX/
潘悟云 /t͡siaX/
邵荣芬 /t͡siaX/
蒲立本 /t͡siaX/
李荣 /t͡siaX/
王力 /t͡sĭaX/
高本汉 /t͡si̯aX/
推断官话读音 jiě
推断粤语读音 ze2
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1
序号 10376
声符
韵部
小分部 0
对应中古韵
构拟上古音 /*ʔsjaːʔ/

释义

编辑

  1. 父母年龄自己大的女性
      ―  jiějiě
      ―  jiěmèi
  2. 年龄大于自己的同辈女性
      ―  xiǎojiě
  3. (方言) 母亲
同义词
编辑

组词

编辑

派生词

编辑
  • 泰语: เจ๊ (jée) / เจ้ (jêe, 姐姐) (华裔说法;现在更普遍使用)

词源2

编辑

发音

编辑

释义

编辑

  1. (古旧) ()的另一种写法。

词源3

编辑
关于“”的发音和释义,请见“”。
(此字是“”的简化字。)

日语

编辑

汉字

编辑

表外汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读法

编辑
  • 吴音: しゃ (sha)
  • 汉音: しゃ (sha)
  • 训读: あね (ane, )あねご (anego)ねえさん (neesan, 姐さん)

名词

编辑

(あね) (ane

  1. 的另一种写法

朝鲜语

编辑

汉字

编辑

(jeo) (韩字 )

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

越南语

编辑

汉字

编辑

儒字;读法:thư, tỉ, tả

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。