注解:《台日大辞典》:su-lūi、sir-luī:文读;chu-lūi、chir-luī:白读。
書類
- (历史) 《尚书》之经文、经义、训诂释音等相关书籍的总称,为四部分类法中经部的一类
- 文件,资料
干焦看伊挈書類,就知影伊有錢矣。 [台语,繁体]
干焦看伊挈书类,就知影伊有钱矣。 [台语,简体]- Kan-na khòaⁿ i khe̍h su-lūi, tō chai-iáⁿ i ū-chîⁿ--ah. [白话字]
- 光看他拿文件夹,就知道他有钱了。
明仔載佮客戶開會欲愛用著的書類,你攏攢好勢矣未? [台语,繁体]
明仔载佮客户开会欲爱用著的书类,你拢攒好势矣未? [台语,简体]- Bêng-á-chài kah kheh-hō͘ khui-hōe beh ài iōng-tio̍h ê su-lūi, lí lóng chhoân hó-sè--ah--bōe? [白话字]
- 明日和客户开会要用到的文件,你都准备好了吗?
- 书的种类
参考资料
编辑
- 台湾总督府 (1931–1932), “書類”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián][1] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241
- 台湾总督府 (1931–1932), “書類”, 小川尚義, 编, 台日大辞典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián][2] (台湾语和日语), 台北州: 同府, OCLC 25747241
書類 (seoryu) (韩文 서류)
- 서류 (seoryu)的汉字?:文件,档案。