漢語 編輯

正體/繁體 (大佬)
簡體 #(大佬)
異體 dalao 新詞

詞源1 編輯

發音 編輯


註解:tāi-lô - 源自粵語。

名詞 編輯

大佬

  1. (粵語) 老大大哥
  2. (粵語) 老兄
  3. 黑社會大哥
  4. (新詞, 俚語) 資歷高,輩分大,在某方面知識淵博、值得尊敬的人
    女裝大佬 / 女装大佬  ―  nǚzhuāng dàlǎo  ―  資歷豐富的變裝者(女裝男性)
同義詞 編輯
方言用詞 — 哥哥[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 哥哥兄長
官話 北京 哥哥
臺灣 哥哥
哈爾濱 哥哥
瀋陽 哥哥
煙台(牟平)
濟南 哥哥
洛陽
萬榮
西安
銀川 哥哥
西寧 阿哥
烏魯木齊 哥哥阿哥 Hui, ><
武漢 哥哥
成都 哥哥哥老倌兒哥老倌
貴陽 哥哥
昆明 哥哥
柳州
徐州 哥哥
揚州 哥哥
南京 哥哥
合肥 哥哥
馬來西亞 哥哥
新加坡 哥哥
粵語 廣州 大佬阿哥哥哥 ><
香港 大佬阿哥哥哥
香港(新田圍頭話) 哥哥 ><大佬 <>阿哥 <>
香港(錦田圍頭話) 哥哥 ><大佬 <>
香港(汀角) 阿哥
香港(東平洲) 哥哥 ><阿哥 <>
澳門 阿哥 ><大佬
廣州(番禺) 阿哥 ><大哥大佬 <>
廣州(花都花山) 阿哥 ><大佬 <>
廣州(從化) 阿哥 ><大佬 <>
廣州(增城) 阿哥 ><大佬 <>
佛山 阿哥 ><大佬 <>
佛山(南海沙頭) 阿哥
佛山(順德) 阿哥 ><大佬 <>
佛山(三水) 阿哥 ><大佬 <>
佛山(高明明城) 阿哥 ><大佬 <>
中山(石岐) 阿哥 ><大佬 <>
珠海(前山) 阿哥 ><大佬 <>
斗門(上橫水上話) 阿哥 ><大佬 <>
珠海(斗門) 阿哥 ><大佬 <>
江門(白沙) 阿哥 ><大佬 <>
江門(新會) 阿哥 ><大佬 <>
台山 阿哥 ><大佬 <>
開平(赤坎) 阿哥 ><大佬 <>
恩平(牛江) 阿哥 ><大佬 <>
鶴山(雅瑤) 阿哥 ><大佬 <>
東莞 阿哥 ><大佬 <>
深圳(寶安沙井) 阿哥 ><大佬 <>
陽江 大佬阿哥
吉隆坡(廣府) 阿哥 ><大佬 <>
新加坡(廣府) 大佬哥哥
贛語 南昌 哥哥 >< <>
黎川 >< <>
客家語 梅縣 阿哥
興寧 阿哥
惠州(惠城本地話) 阿哥
惠陽 阿哥
惠東(大嶺) 阿哥
東莞(清溪) 阿哥
深圳(沙頭角) 阿哥
中山(南朗合水) 阿哥
五華(水寨) 阿哥
五華(華城) 阿哥
五華(長布) 阿哥
五華(棉洋) 阿哥
五華(梅林) 阿哥
河源(本地話) 阿哥
翁源 阿哥
韶關(曲江) 哥哥
連山(小三江) 阿哥
連南 阿哥
從化(呂田) 阿哥
揭西 阿哥
陸河 阿哥
詔安(秀篆) 阿哥
長汀 老伯
武平 老伯
武平(岩前) 老伯哩
武平(坪畬)
連城 老伯
寧化 老伯
於都 哥哥老伯
寧都 哥哥
瑞金 哥哥老兄
石城 老伯
上猶(社溪) 老伯
銅鼓(三都) 哥哥
贛州(蟠龍) 老伯
大余 哥哥
苗栗(北四縣) 阿哥
屏東(內埔,南四縣腔) 阿哥
新竹縣(竹東,海陸) 阿哥
臺中(東勢,大埔) 阿哥
新竹縣(芎林,饒平腔) 阿哥
雲林(崙背,詔安腔) 阿哥
香港 阿哥
陽西(塘口) 阿哥
陽春(三甲) 阿哥
信宜(思賀) 大佬
信宜(錢排) 阿哥大佬
高州(新垌) 阿哥
茂名(電白沙瑯) 阿哥
化州(新安) 阿哥
廉江(石角) 阿哥
廉江(青平) 阿哥大哥
蒙山(西河)
陸川
沙巴(寶安) 阿哥
沙巴(龍川) 阿哥
士乃(惠陽) 阿哥
石角甲港(河婆) 阿哥
山口洋 阿哥
徽語 績溪 哥哥
晉語 太原 哥哥
閩北語 建甌 哥仔哥哥
閩東語 福州 依哥
閩南語 廈門 阿兄阿哥兄哥俺兄
泉州 阿兄
晉江 大兄
永春 阿哥阿兄
德化 阿兄
漳州 阿兄咉兄 <>
詔安 阿兄
臺北 阿兄
新北(三峽) 阿兄
高雄 兄哥
宜蘭 阿兄
彰化(鹿港) 阿兄
臺中 大兄
臺中(梧棲) 阿兄
臺南 阿哥兄哥兄哥仔
臺東 大兄
新竹 阿兄
金門 阿兄
澎湖(馬公) 阿兄
檳城(泉漳) 哥哥
新加坡(泉漳) 阿兄
馬尼拉(泉漳) 阿兄哥兄
潮州 阿兄
汕頭 阿兄
揭陽 阿兄
曼谷(潮汕) 阿兄
新山(潮汕) 阿兄
新加坡(潮汕) 阿兄
雷州 ><尼兄 <>
文昌 阿哥
海口 阿兄 ><阿哥 >< <>
新加坡(海南) 阿哥
莆仙語 莆田 阿兄
仙遊 阿兄
中山閩語 沙溪(隆都) ><大佬 <>
南部平話 南寧(亭子) 阿哥
吳語 上海 阿哥哥哥
上海(崇明) 阿哥
蘇州 阿哥
丹陽 哥哥
杭州 阿哥哥哥
寧波 哥哥阿哥
溫州 阿大哥哥
金華 哥哥 >< <>
湘語 長沙 老兄哥哥
雙峰 老兄哥哥
註解 >< - 當面; <> - 非當面
派生詞彙 編輯

感嘆詞 編輯

大佬

  1. (粵語) 兄弟老兄
    大佬恤衫大拿拿落手 [粵語繁體]
    大佬恤衫大拿拿落手 [粵語簡體]
    daai6 lou2, gin6 seot1 saam1 daai6 naa4 naa4 gei2 baak3 man1, dim2 maai5 dak1 lok6 sau2 aa3? [粵拼]
    老兄,這一件襯衫要好幾百塊,我怎麼買得下手啊?

詞源2 編輯

發音 編輯


名詞 編輯

大佬

  1. (廈門話) 騙子
同義詞 編輯
方言用詞 — 騙子[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 騙子騙徒
官話 北京 騙子騙子手
臺灣 騙子
天津 騙子
承德 騙子騙子手
唐山 騙子騙子手
滄州 騙子
保定 騙子騙子手
石家莊 騙子
赤峰 騙子
呼倫貝爾(海拉爾) 騙子
黑河 騙子騙子手
齊齊哈爾 騙子拐子
哈爾濱 騙子騙子手
佳木斯 騙子騙子手
白城 騙子騙子手
長春 騙子手
通化 騙子手
瀋陽 騙子騙子手
丹東 騙子騙子手
錦州 騙子騙子手
大連 騙子
煙台 騙子騙子手
煙台(牟平) 騙子手
青島 騙子
利津 騙子騙子手
諸城 騙子騙子手
濟南 騙子騙子手
濟寧 騙子
洛陽 騙子
萬榮 騙子手
商丘 騙子騙子手撇子手
原陽 騙子手撇子
鄭州 騙子
靈寶 騙子騙子手
信陽 騙子
白河 騙子騙子手
漢中 騙子騙子手
西安 騙子騙子手
寶雞 騙子騙子手
銀川 騙子騙子手
天水 騙子
蘭州 騙子手撇家拐子
敦煌 騙子
西寧 騙子騙騙 貶義
哈密 騙子
烏魯木齊 騙子騙子手拐子撇家拐子
武漢 騙子
宜昌 騙子
襄陽 騙子標子
天門 騙子騙子手白撮子
紅安 騙子白撮子
成都 騙子編編匠
南充 騙子
達州 騙子騙子手
漢源 騙子拐子
西昌 騙子
自貢 騙子
重慶 騙子
貴陽 騙子騙子手拐子手
遵義 騙子
畢節 騙子騙子手
黎平 騙子
昭通 騙子
大理 騙子手
昆明 騙子
蒙自 騙子
桂林 騙子
柳州 騙子拐子拐子佬
吉首 騙子
常德 騙子手
安慶 騙子
徐州 騙子撇子
阜陽 騙子
蕪湖 騙子
揚州 騙子拐子
連雲港 騙子
漣水 騙子
南京 騙子
合肥 騙子
南通 騙子
新加坡 騙子
大谷地(麻栗垻) 騙子
熱水塘(龍陵) 大騙子
美斯樂(瀾滄) 騙子
湄賽(騰衝) 騙子
粵語 廣州 光棍撞棍老千千友滾友
香港 撞棍老千
香港(新田圍頭話) 拐子佬
香港(汀角) 呃人個
香港(東平洲) 傻人個
江門(新會) 呃人
開平(赤坎) 老千
東莞 撞棍光棍佬滾友老千
合浦(廉州) 騙子
北海 騙子
北海(南康) 呃人嘅
北海(營盤) 騙子
北海(僑港 — 姑蘇群島) 騙子
北海(僑港 — 吉婆島) 騙子
防城港(防城) 騙子
吉隆坡(廣府) 老千
泗里街(新會) 老千
胡志明市(廣府) 老千
芒街 欺騙人
贛語 南昌 騙子
黎川 騙子
客家語 梅縣 騙仔撮仔賊
大埔(西河) 騙子
惠州(惠城本地話) 呃人精老千
惠州(水口本地話) 呃人咧
惠州(橫瀝本地話) 呃人唉
惠東(平山本地話) 撮仔
博羅(本地話) 騙仔
河源(本地話) 撮咧
龍川(佗城本地話) 騙依
龍川(四都本地話) 騙哎
於都 騙子
苗栗(北四縣) 落仔騙仔
屏東(內埔,南四縣腔) 騙個詫仔
新竹縣(竹東,海陸) 落仔
臺中(東勢,大埔) 落人個
新竹縣(芎林,饒平腔) 落仔
雲林(崙背,詔安腔) 落子
香港 撮仔
吉隆坡(大埔) 騙子
士乃(惠陽) 老千
徽語 績溪 騙子騙鬼
歙縣 騙子
晉語 太原 騙子騙子手
陽原 騙子撇子
大同 騙子手
忻州 騙子騙子手
離石 騙子騙子手
臨汾 騙子手
長治 騙子
臨河 騙子騙子手
集寧 騙子手
呼和浩特 騙子騙子手
二連浩特 騙子騙子手
平山 騙子騙子手
張家口 騙子騙子手
邯鄲 騙子騙子手
林州 騙了
綏德 騙子騙子手
閩北語 建甌 騙仔
閩東語 福州 光棍
閩南語 廈門 佬仔黜仔大佬
泉州 佬仔黜仔
晉江 黜仔
漳州 佬仔黜仔
臺北 諞仙仔
新北(三峽) 術仔諞仙仔
高雄 諞仙仔
宜蘭 佬仔諞仙仔
彰化(鹿港) 諞仙
臺中 諞仙仔
臺南 諞仙仔
新竹 諞仙仔
澎湖(馬公) 諞仙騙子
汕頭 騙囝
揭陽 佬囝騙囝
新山(潮汕) 騙儂個
雷州 光棍
海口 光棍
南部平話 南寧(亭子) 騙子拐子佬
吳語 上海 騙子
上海(崇明) 拐子
蘇州 騙子
丹陽 騙子騙鬼郎中
杭州 騙子
寧波 騙子拐子騙賊拐子
溫州 拐兒
金華 騙子拐子兒
湘語 長沙 辵巴子
婁底 騙子手拐子