托洛茨基派

漢語

正體/繁體 (托洛茨基派)		托洛茨基	派
簡體 #(托洛茨基派)		托洛茨基	派
異體		托洛斯基派 托羅茨基派／托罗茨基派

發音

• 官話

  (拼音)：Tuōluòcíjīpài

  (注音)：ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄆㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Tuōluòcíjīpài
    • 注音：ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄆㄞˋ
    • 通用拼音：Tuoluòcíhjipài
    • 威妥瑪拼音：Tʻo¹-lo⁴-tzʻŭ²-chi¹-pʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：Twō-lwò-tsź-jī-pài
    • 國語羅馬字：Tuoluohtsyrjipay
    • 西里爾字母轉寫：Толоцыцзипай (Tolocyczipaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

名詞

托洛茨基派

1. 托洛茨基主義的支持、提倡者

   • 我們的敵人——日本帝國主義、中國漢奸、親日派、托洛茨基派，對於中國的和平統一、民主自由和對日抗戰的每一個步驟，都竭盡全力來破壞。 [現代標準漢語，繁體]
     我们的敌人——日本帝国主义、中国汉奸、亲日派、托洛茨基派，对于中国的和平统一、民主自由和对日抗战的每一个步骤，都竭尽全力来破坏。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：'1937年，毛澤東，《中國共產黨在抗日時期的任務》

     Wǒmen de dírén — Rìběn dìguó zhǔyì, Zhōngguó hànjiān, qīnrìpài, Tuōluòcíjīpài, duìyú Zhōngguó de hépíng tǒngyī, mínzhǔ zìyóu hé duìrì kàngzhàn de měi yī ge bùzhòu, dōu jiéjìnquánlì lái pòhuài. [漢語拼音]

同義詞

• (簡稱) 托派 (Tuōpài)

翻譯

托洛茨基主義的支持、提倡者

• 亞美尼亞語：տրոցկիստ (hy) (trocʿkist)
• 白俄羅斯語：трацкі́ст m (trackíst)、трацкі́стка f (trackístka)
• 加泰羅尼亞語：trotskista m 或 f
• 捷克語：trockista (cs) m、trockistka (cs) f
• 丹麥語：trotskist c
• 荷蘭語：trotskist (nl) m、trotskiste f
• 英語：Trotskyist (en)、(貶義) Trotskyite (en)、Trot (en)/trot (en)
• 法語：trotskiste (fr) m 或 f
• 格魯吉亞語：ტროცკისტი (ṭrocḳisṭi)
• 德語：Trotzkist (de) m、Trotzkistin (de) f
• 匈牙利語：trockista (hu)
• 日語：トロツキスト (torotsukisuto)
• 挪威語：

  書面挪威語：trotskist m

  新挪威語：trotskist m

• 波蘭語：trockista (pl) m、trockistka (pl) f
• 葡萄牙語：trotskista m 或 f
• 俄語：троцки́ст (ru) m (trockíst)、троцки́стка (ru) f (trockístka)
• 斯洛伐克語：trockista m、trockistka f
• 西班牙語：trotskista (es) m 或 f
• 烏克蘭語：троцькі́ст m (trocʹkíst)、троцькі́стка f (trocʹkístka)
• 越南語：người theo chủ nghĩa Trốt-xki
• 意第緒語：טראָצקיסט m (trotskist)