帝國主義

参见：帝国主義和帝国主义

漢語

正體/繁體 (帝國主義)		帝國	主義
簡體 (帝国主义)		帝国	主义

發音

• 官話

  (拼音)：dìguózhǔyì

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：dai³ gwok³ zyu² ji⁶
• 閩南語 (潮州，拼音)：di³ gog⁴ zu² ngi⁶

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：dìguózhǔyì
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 國語羅馬字：dihgwojuuyih
    • 通用拼音：dìguójhǔyì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ kwɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：dai³ gwok³ zyu² ji⁶
    • 耶魯粵拼：dai gwok jyú yih
    • 廣州話拼音：dai³ gwok⁸ dzy² ji⁶
    • 廣東拼音：dei³ guog³ ju² yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯³³ kʷɔːk̚³ t͡ʃyː³⁵ jiː²²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：di³ gog⁴ zu² ngi⁶
    • 模仿白話字：tì kok tsú ngĭ
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti²¹³⁻⁵⁵ kok̚²⁻⁴ t͡su⁵²⁻³⁵ ŋi³⁵/

名詞

帝國主義

1. 一種政治主張，指一個國家通過奪取他國的領土和奴役其人民建立經濟及政治霸權，凌駕於別國之上

   帝國主義列強強加給中國一系列不平等條約。 [現代標準漢語，繁體]
   帝国主义列强强加给中国一系列不平等条约。 [現代標準漢語，簡體]

   Dìguó zhǔyì lièqiáng qiángjiā gěi Zhōngguó yī xìliè bù píngděng tiáoyuē. [漢語拼音]

   同胞們：敵人侵略中國的帝國主義，現在是被我們打敗了，但是我們還沒有達到真正勝利的目的。 [現代標準漢語，繁體]
   同胞们：敌人侵略中国的帝国主义，现在是被我们打败了，但是我们还没有达到真正胜利的目的。 [現代標準漢語，簡體]

   來自：蔣中正，1945年8月15日，《抗戰勝利告全國軍民及全世界人士書》

   Tóngbāo men: dírén qīnlüè zhōngguó de dìguózhǔyì, xiànzài shì bèi wǒmen dǎbài le, dànshì wǒmen hái méiyǒu dádào zhēnzhèng shènglì de mùde. [漢語拼音]

派生詞彙

• 美帝國主義／美帝国主义

• 英帝國主義／英帝国主义

翻譯

翻譯
俄语：империализм; империалистический

---

日語

本詞中的漢字
帝	國	主	義
てい 常用漢字	こく 人名用漢字	しゅ 三年級	ぎ 五年級
音讀

名詞

帝(てい)國(こく)主(しゅ)義(ぎ) • (teikoku shugi) （舊字體，新字體 帝国主義）

1. 帝国主義 (“帝國主義”) 的舊字體形式

---

朝鮮語

此字詞中的漢字
帝	國	主	義

名詞

帝國主義 (jegukjuui 或 馬科恩-賴肖爾式：chegukchuŭi 或 耶鲁式：cēykwukqcwuuy)（諺文 제국주의）

1. 제국주의 (jegukjuui)的漢字^?：帝國主義。

---

越南語

此字詞中的漢字
帝	國	主	義

名詞

帝國主義

1. đế quốc chủ nghĩa 的漢字, “帝國主義”