裡勾外連

漢語

正體/繁體 (裡勾外連/裏勾外連)		裡/裏	勾	外	連
簡體 (里勾外连)		里	勾	外	连
異體		裡勾外聯／里勾外联

發音

• 官話

  (拼音)：lǐgōuwàilián

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄍㄡ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐgōuwàilián
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄍㄡ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˊ
    • 通用拼音：lǐgouwàilián
    • 威妥瑪拼音：li³-kou¹-wai⁴-lien²
    • 耶魯官話拼音：lǐ-gōu-wài-lyán
    • 國語羅馬字：liigouwaylian
    • 西里爾字母轉寫：лигоувайлянь (ligouvajljanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

成語

裡勾外連

1. 裡外互相串通勾結

   • 你這廝是北京本處百姓良民，如何卻去投降梁山泊落草，坐了第二把交椅？如今倒來裏勾外連，要打北京！ [官話白話文，繁體]
     你这厮是北京本处百姓良民，如何却去投降梁山泊落草，坐了第二把交椅？如今倒来里勾外连，要打北京！ [官話白話文，簡體]

     來自：施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

     Nǐ zhèsī shì Běijīng běnchù bǎixìng liángmín, rúhé què qù tóuxiáng Liángshānpō luòcǎo, zuò le dì'èr bǎ jiāoyǐ? Rújīn dǎo lái lǐgōuwàilián, yào dǎ Běijīng! [漢語拼音]