漢語

编辑
正體/繁體 (味道)
簡體 #(味道)
異序詞 道味
 
腦中負責處理不同味道的區域。

發音

编辑

註解:動詞義項僅讀作“wèidào”,兩個音節都是重音.

韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(4) (7)
(21) (89)
調 去 (H) 上 (X)
開合
反切
白一平方案 mj+jH dawX
擬音
鄭張尚芳 /mʉiH/ /dɑuX/
潘悟雲 /mʷɨiH/ /dɑuX/
邵榮芬 /miuəiH/ /dɑuX/
蒲立本 /mujH/ /dawX/
李榮 /miuəiH/ /dɑuX/
王力 /mĭwəiH/ /dɑuX/
高本漢 /mwe̯iH/ /dʱɑuX/
推斷官話讀音 wèi dào
推斷粵語讀音 mei6 dou6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1 2/2
現代北京音
(拼音)
wèi dào
構擬中古音 ‹ mjɨjH › ‹ dawX ›
構擬上古音 /*m[ə]t-s/ /*[kə.l]ˁuʔ/
英語翻譯 taste (n.) way

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/1
序號 12918 11669
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*mɯds/ /*l'uːʔ/

名詞

编辑

味道

  1. 舌頭東西所得到的感覺
    品嘗味道品尝味道  ―  pǐncháng wèidào
    味道有點味道有点  ―  Wèidào yǒudiǎn guài.
    什麼味道冰淇淋 [現代標準漢語繁體]
    什么味道冰淇淋 [現代標準漢語簡體]
    Yào shénme wèidào de bīngqílín? [漢語拼音]
    1. (比喻義) 料理滋味食物
      媽媽味道妈妈味道  ―  māma de wèidào
  2. 鼻子東西所得到的感覺(分類詞: )
    味道  ―  Cài yǒu gǔ wèidào.
  3. (比喻義) 趣味意味
    味道  ―  yuè kàn yuè yǒu wèidào
  4. (比喻義) 特別/獨特的感覺
    有點諷刺味道有点讽刺味道  ―  yǒudiǎn fěngcì de wèidào

同義詞

编辑
  • (舌頭嚐東西所得到的感覺)
  • (鼻子聞東西所得到的感覺)

動詞

编辑

味道

  1. (古典) 遵守規則品味道理感悟真理