洞見

漢語

正體/繁體 (洞見)		洞	見
簡體 (洞见)		洞	见

發音

• 官話

  (拼音)：dòngjiàn

  (注音)：ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：dung⁶ gin³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dòngjiàn
    • 注音：ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
    • 通用拼音：dòngjiàn
    • 威妥瑪拼音：tung⁴-chien⁴
    • 耶魯官話拼音：dùng-jyàn
    • 國語羅馬字：donqjiann
    • 西里爾字母轉寫：дунцзянь (dunczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dung⁶ gin³
    • 耶魯粵拼：duhng gin
    • 廣州話拼音：dung⁶ gin³
    • 廣東拼音：dung⁶ gin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ²² kiːn³³/

動詞

洞見

1. (書面) 明察；有穿透力地清楚看到

   • 心不搖於死生之變，氣不奪於寵辱利害之交，則四者之勝數自然洞見。 [文言文，繁體]
     心不摇于死生之变，气不夺于宠辱利害之交，则四者之胜数自然洞见。 [文言文，簡體]

     出自：宋·秦觀《兵法》

     Xīn bù yáo yú sǐshēng zhī biàn, qì bù duó yú chǒngrǔ lìhài zhī jiāo, zé sìzhě zhī shèngshù zìrán dòngjiàn. [漢語拼音]

派生詞彙

• 洞見癥結／洞见症结

 

日語

詞中漢字
洞	見
どう 常用漢字	けん 一年級
音讀

發音

• (東京) どーけん [dòókéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [do̞ːkẽ̞ɴ]

名詞

洞(どう)見(けん) • (dōken) 

1. 明察；有穿透力地清楚看到

動詞

洞(どう)見(けん)する • (dōken suru) サ行 (連用形 洞(どう)見(けん)し (dōken shi)，過去式 洞(どう)見(けん)した (dōken shita))

1. 明察；有穿透力地清楚看到

活用

「洞見する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	洞見し	どうけんし	dōken shi
連用形	洞見し	どうけんし	dōken shi
終止形	洞見する	どうけんする	dōken suru
連體形 （連体形）	洞見する	どうけんする	dōken suru
假定形 （仮定形）	洞見すれ	どうけんすれ	dōken sure
命令形	洞見せよ¹ 洞見しろ²	どうけんせよ¹ どうけんしろ²	dōken seyo¹ dōken shiro²
關鍵構式
被動形	洞見される	どうけんされる	dōken sareru
使役形	洞見させる 洞見さす	どうけんさせる どうけんさす	dōken saseru dōken sasu
可能形	洞見できる	どうけんできる	dōken dekiru
意志形	洞見しよう	どうけんしよう	dōken shiyō
否定形	洞見しない	どうけんしない	dōken shinai
否定連用形	洞見せず	どうけんせず	dōken sezu
尊敬形	洞見します	どうけんします	dōken shimasu
完成形	洞見した	どうけんした	dōken shita
接續形	洞見して	どうけんして	dōken shite
條件形	洞見すれば	どうけんすれば	dōken sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
洞	見

名詞

洞見 (tonggyeon) (韓文 통견)

1. 통견 (tonggyeon)的漢字^?。

名詞

洞見 (donggyeon) (韓文 동견)

1. 동견 (donggyeon)的漢字^?。