異地戀

漢語

正體/繁體 (異地戀)		異地	戀
簡體 (异地恋)		异地	恋

發音

• 官話

  (拼音)：yìdìliàn

  (注音)：ㄧˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：ji⁶ dei⁶ lyun²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìdìliàn
    • 注音：ㄧˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˋ
    • 通用拼音：yìdìliàn
    • 威妥瑪拼音：i⁴-ti⁴-lien⁴
    • 耶魯官話拼音：yì-dì-lyàn
    • 國語羅馬字：yihdihliann
    • 西里爾字母轉寫：идилянь (idiljanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji⁶ dei⁶ lyun²
    • 耶魯粵拼：yih deih lyún
    • 廣州話拼音：ji⁶ dei⁶ lyn²
    • 廣東拼音：yi⁶ déi⁶ lün²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː²² tei̯²² lyːn³⁵/

動詞

異地戀

1. 談遠距離戀愛

   我和她異地戀了三年了。 [現代標準漢語，繁體]
   我和她异地恋了三年了。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ hé tā yìdìliàn le sān nián le. [漢語拼音]

名詞

異地戀

1. 遠距離戀愛

   異地戀是要建立在雙方信任和理解的基礎之上的。 [現代標準漢語，繁體]
   异地恋是要建立在双方信任和理解的基础之上的。 [現代標準漢語，簡體]

   Yìdìliàn shì yào jiànlì zài shuāngfāng xìnrèn hé lǐjiě de jīchǔ zhīshàng de. [漢語拼音]

   異地戀能給我們帶來多少的歡樂，以至於我們是那麼的信仰。 [現代標準漢語，繁體]
   异地恋能给我们带来多少的欢乐，以至于我们是那么的信仰。 [現代標準漢語，簡體]

   Yìdìliàn néng gěi wǒmen dàilái duōshǎo de huānlè, yǐzhìyú wǒmen shì nàme de xìnyǎng. [漢語拼音]

同義詞

• (粵語) long d