首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
西伯利亞
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
衍生詞
1.3.3
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
西伯利亞
)
西
伯
利
亞
簡體
(
西伯利亚
)
西
伯
利
亚
維基百科
有一篇相關的條目：
西伯利亞
詞源
编辑
借自
英語
Siberia
。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
Xībólìyà
,
Xībólìyǎ
(
注音
)
：
ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
粵語
(
粵拼
)
：
sai
1
baak
3
lei
6
aa
3
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
：
Xībólìyà
注音
：
ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
通用拼音
：
Sibólìyà
威妥瑪拼音
：
Hsi
1
-po
2
-li
4
-ya
4
耶魯官話拼音
：
Syī-bwó-lì-yà
國語羅馬字
：
Shiborlihyah
西里爾字母轉寫
：
Сиболия
(Sibolija)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
(
現代標準漢語
, 常見異讀)
+
拼音
：
Xībólìyǎ
注音
：
ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
通用拼音
：
Sibólìyǎ
威妥瑪拼音
：
Hsi
1
-po
2
-li
4
-ya
3
耶魯官話拼音
：
Syī-bwó-lì-yǎ
國語羅馬字
：
Shiborlihyea
西里爾字母轉寫
：
Сиболия
(Sibolija)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sai
1
baak
3
lei
6
aa
3
耶魯粵拼
：
s
ā
i baak leih a
廣州話拼音
：
sai
1
baak
8
lei
6
aa
3
廣東拼音
：
sei
1
bag
3
léi
6
a
3
國際音標
(
幫助
)
：
/sɐi̯
⁵⁵
paːk̚³ lei̯²² aː³³/
專有名詞
编辑
西伯利亞
亞洲
北部地區，位於
俄羅斯
1903
,
陳天華
, “
猛回頭
／
猛回头
”, 出自
汪靜之
編,
愛國詩選
, 第 3 卷,
商務印書館
, 出版於
1938
，
第
288
頁
:
又
把
這
貴族
富戶
以及
讀書
的
人
，
都
用
囚籠
囚
了
，
送
往
那
常年
有
雪
的
西伯利亞
，
共
數
三
萬
，
每
一
隊
有
兵
一
隊
押送
。
[
官話白話文
，
繁體
]
又
把
这
贵族
富户
以及
读书
的
人
，
都
用
囚笼
囚
了
，
送
往
那
常年
有
雪
的
西伯利亚
，
共
数
三
万
，
每
一
队
有
兵
一
队
押送
。
[
官話白話文
，
簡體
]
Yòu bǎ zhè guìzú fùhù yǐjí dúshū de rén, dōu yòng qiúlóng qiú le, sòng wǎng nà chángnián yǒu xuě de
Xībólìyà
, gòng shù sān wàn, měi yī duì yǒu bīng yī duì yāsòng.
[
漢語拼音
]
同義詞
编辑
(
棄用
)
西伯利
(
Xībólì
)、
西卑利亞
／
西卑利亚
衍生詞
编辑
新西伯利亞
／
新西伯利亚
翻譯
编辑
俄羅斯地區名
阿布哈茲語：
Сбыр
(
Sbər
)
、
Сибра
(
Sibra
)
阿迪格語：
Сыбыр
(
Səbər
)
南非語：
Siberië
阿爾巴尼亞語：
Siberia
(sq)
f
阿姆哈拉語：
ሳይቤሪያ
(
sayberiya
)
阿拉伯語：
سِيبِيرِيَا
f
(
sībīriyā
)
亞美尼亞語：
Սիբիր
(
Sibir
)
阿塞拜疆語：
Sibir
巴什基爾語：
Себер
(
Seber
)
白俄羅斯語：
Сібі́р
f
(
Sibír
)
、
Сыбі́р
f
(
Sybír
)
孟加拉語：
সাইবেরিয়া
(
śaiberiẏa
)
保加利亞語：
Сиби́р
m
(
Sibír
)
緬甸語：
ဆိုက်ဘေးရီးယား
(
hcuikbhe:ri:ya:
)
布里亞特語：
Шэбэр
(
Šeber
)
加泰羅尼亞語：
Sibèria
f
車臣語：
Сибаре
(
Sibare
)
、
Сибрех
(
Sibrex
)
楚瓦什語：
Ҫӗпӗр
(
Śĕp̬ĕr
)
捷克語：
Sibiř
(cs)
f
丹麥語：
Sibirien
n
荷蘭語：
Siberië
(nl)
n
英語：
Siberia
(en)
世界語：
Siberio
愛沙尼亞語：
Siber
法羅語：
Sibiria
芬蘭語：
Siperia
(fi)
法語：
Sibérie
(fr)
f
加利西亞語：
Siberia
(gl)
格魯吉亞語：
ციმბირი
(
cimbiri
)
德語：
Sibirien
(de)
n
希臘語：
Σιβηρία
(el)
f
(
Siviría
)
希伯來語：
סִיבִּיר
f
(
sibír
)
印地語：
साइबेरिया
(
sāiberiyā
)
匈牙利語：
Szibéria
(hu)
印尼語：
Siberia
英格里亞語：
Siberi
印古什語：
Сибарегӏе
(
Sibareğe
)
愛爾蘭語：
An tSibéir
f
意大利語：
Siberia
(it)
f
日語：
シベリア
(ja)
(
Shiberia
)
卡巴爾達語：
Сыбыр
(
Səbər
)
卡爾梅克衛拉特語：
Сивр
(
Sivr
)
哈薩克語：
Сібір
(kk)
(
Sıbır
)
高棉語：
ស៊ីបេរី
(
siibeerii
)
朝鮮語：
시베리아
(ko)
(
Siberia
)
、
씨비리
(ko)
(
Ssibiri
)
(
朝鮮
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
Sîbîrya
(ku)
、
Sîberya
(ku)
吉爾吉斯語：
Сибирь
(
Sibirʹ
)
老撾語：
ຊີເບຣີ
(
sī bē rī
)
、
ໄຊບີເລຍ
(
sai bī līa
)
、
ຊີເບລີ
(
sī bē lī
)
拉丁語：
Siberia
、
Sibiria
拉脫維亞語：
Sibīrija
f
立陶宛語：
Sibiras
m
立窩尼亞語：
Tsībõrmō
馬其頓語：
Сибир
m
(
Sibir
)
馬來語：
Siberia
滿語：
ᠰᡳᠪᡳᡵ
(
sibir
)
毛利語：
Haipīria
馬里語：
東馬里語：
Сивыр
(
Sivyr
)
西馬里語：
Сӹвӹр
(
Sÿvÿr
)
蒙古語：
西里爾字母：
Сибирь
(
Sibirʹ
)
挪威語：
書面挪威語：
Sibir
n
奧克語：
Siberia
f
奧塞梯語：
Сыбыр
(
Sybyr
)
普什圖語：
سايبيريا
f
(
sāybiryā
)
波斯語：
سیبری
(fa)
(
siberi
)
、
سیبریه
(fa)
(
siberiye
)
、
سیبریا
(
siberiyâ
)
波蘭語：
Syberia
(pl)
f
、
Sybir
m
葡萄牙語：
Sibéria
(pt)
f
羅馬尼亞語：
Siberia
f
俄語：
Сиби́рь
(ru)
f
(
Sibírʹ
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Сѝбӣр
m
拉丁字母：
Sìbīr
(sh)
m
紹爾語：
Сибир
西西里語：
Sibbìria
f
、
Sibbèria
f
斯洛伐克語：
Sibír
(sk)
f
、
Sibíria
f
(
罕用
)
斯洛文尼亞語：
Sibírija
(sl)
f
西班牙語：
Siberia
(es)
f
瑞典語：
Sibirien
(sv)
c
他加祿語：
Siberia
塔吉克語：
Сибир
(
Sibir
)
韃靼語：
Себер
(
Seber
)
泰盧固語：
సైబేరియా
(
saibēriyā
)
泰語：
ไซบีเรีย
藏語：
སེ་པོ་རི་ཡ།
(
se po ri ya
)
土耳其語：
Sibirya
(tr)
土庫曼語：
Sibir
烏得穆爾特語：
Сибыр
(
Śibyr
)
烏克蘭語：
Сибі́р
m
(
Sybír
)
烏爾都語：
سائبیریا
(
sā'iberiyā
)
維吾爾語：
سىبىرىيە
(
sibiriye
)
烏茲別克語：
Sibir
(uz)
越南語：
Xi-be-ri-a
、
Tây Bá Lợi Á
(
西伯利亞
)
(
棄用
)
沃拉普克語：
Sibirän
(vo)
威爾士語：
Siberia
f
雅庫特語：
Сибиир
(
Sibiir
)
意第緒語：
סיביר
n
(
sibir
)
