頹唐

漢語

正體/繁體 (頹唐)		頹	唐
簡體 (颓唐)		颓	唐

詞源

來自《世說新語．容止》：

夏侯太初朗朗如日月之入懷，李安國頹唐如玉山之將崩。 [文言文，繁體和簡體]

來自：劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

Xiàhóu Tàichū lǎnglǎng rú rìyuè zhī rùhuái, Lǐ Ānguó tuítáng rú yùshān zhī jiāng bēng. [漢語拼音]

夏侯玄容貌光彩照人像是懷抱著日月，李豐頹靡不振像是玉山將要崩塌。

發音

• 官話

  (拼音)：tuítáng

  (注音)：ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：teoi⁴ tong⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tuítáng
    • 注音：ㄊㄨㄟˊ ㄊㄤˊ
    • 通用拼音：tuéitáng
    • 威妥瑪拼音：tʻui²-tʻang²
    • 耶魯官話拼音：twéi-táng
    • 國語羅馬字：tweitarng
    • 西里爾字母轉寫：туйтан (tujtan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯eɪ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：teoi⁴ tong⁴
    • 耶魯粵拼：tèuih tòhng
    • 廣州話拼音：toey⁴ tong⁴
    • 廣東拼音：têu⁴ tong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɵy̯²¹ tʰɔːŋ²¹/

---

• 中古漢語：dwoj dang

韻圖
字	頹	唐
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	定 (7)	定 (7)
韻類	灰 (42)	唐 (101)
聲調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	開
四等	一	一
反切	杜回切	徒郎切
白一平方案	dwoj	dang
擬音
鄭張尚芳	/duʌi/	/dɑŋ/
潘悟雲	/duoi/	/dɑŋ/
邵榮芬	/duɒi/	/dɑŋ/
蒲立本	/dwəj/	/daŋ/
李榮	/duᴀi/	/dɑŋ/
王力	/duɒi/	/dɑŋ/
高本漢	/dʱuɑ̆i/	/dʱɑŋ/
推斷官話讀音	tuí	táng
推斷粵語讀音	teoi4	tong4

形容詞

頹唐

1. 衰微蕭索的樣子

   • 頹唐遂往，長辭遠逝，漂不還兮。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：西漢·王褒，《洞簫賦》

     Tuítáng suì wǎng, cháng cí yuǎn shì, piào bù huán xī. [漢語拼音]

   • 他少年出外謀生，獨立支持，做了許多大事。哪知老境卻如此頹唐！ [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：1925年10月，朱自清，《背影》

     Tā shàonián chūwài móushēng, dúlì zhīchí, zuò le xǔduō dàshì. Nǎzhī lǎojìng què rúcǐ tuítáng! [漢語拼音]

2. 精神委靡不振的樣子

   • 破落戶的頹唐，是掉下來的悲聲，暴發戶的做作的頹唐，卻是「爬上去」的手段。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：1935年7月，魯迅，《文壇三戶》

     Pòluòhù de tuítáng, shì diào xiàlái de bēishēng, bàofāhù de zuòzuò de tuítáng, quèshì “pá shàngqù” de shǒuduàn. [漢語拼音]