抑制

汉语

简体与正体/繁体 (抑制)		抑	制

发音

• 官话

  (拼音)：yìzhì

  (注音)：ㄧˋ ㄓˋ

• 粤语 (粤拼)：jik¹ zai³
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：iak-chè / ek-chè / ek-chì

  (潮州话，潮州话拼音)：ag⁴ zi³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：yìzhì
    • 注音：ㄧˋ ㄓˋ
    • 通用拼音：yìjhìh
    • 威妥玛拼音：i⁴-chih⁴
    • 耶鲁官话拼音：yì-jr̀
    • 国语罗马字：yihjyh
    • 西里尔字母转写：ичжи (ičži)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 意志 抑制 易幟／易帜 異志／异志 異質／异质 益智 譯製／译制

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jik¹ zai³
    • 耶鲁粤拼：yīk jai
    • 广州话拼音：jik⁷ dzai³
    • 广东拼音：yig¹ zei³
    • 国际音标 ^(帮助)：/jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：iak-chè
    • 台罗：iak-tsè
    • 普实台文：iakzex
    • 国际音标 (泉州)：/iak̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹/
  • (泉漳话：台湾话（常用）、厦门)
    • 白话字：ek-chè
    • 台罗：ik-tsè
    • 普实台文：ekzex
    • 国际音标 (高雄, 厦门)：/iɪk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/
    • 国际音标 (台北)：/iɪk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：ek-chì
    • 台罗：ik-tsì
    • 普实台文：ekcix
    • 国际音标 (漳州)：/iɪk̚³²⁻⁵ t͡si²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ag⁴ zi³
    • 模仿白话字：ak tsì
    • 国际音标 ^(帮助)：/ak̚²⁻⁴ t͡si²¹³/

动词

抑制

1. 压抑控制
2. (生理学，神经科学) 某种输入对神经元的膜电位的一种影响

同义词

• (压抑控制)：

编

• 主宰
• 主張／主张 (古旧)
• 克制
• 克治 (书面)
• 制約／制约
• 君 (书面)
• 執掌／执掌
• 壓制／压制
• 局限
• 左右
• 把
• 把持
• 把控
• 把攬／把揽
• 抵制
• 拘束
• 按
• 按捺 (通常用于否定句)
• 控 (书面或用于组词)
• 控制
• 掌控
• 掌握
• 提控 (书面)
• 撥弄／拨弄
• 撙節／撙节
• 操控
• 操縱／操纵
• 擺佈／摆布
• 擺治／摆治 (区域用词)
• 支配
• 收斂／收敛
• 束 (书面或用于组词)
• 束縛／束缚
• 柄 (书面或用于组词)
• 框
• 禁錮／禁锢 (比喻)
• 積壓／积压 (比喻)
• 節制／节制
• 管制
• 管束
• 約束／约束
• 統御／统御 (书面)
• 統治／统治
• 羈束／羁束 (书面)
• 裁 (书面或用于组词)
• 遏抑 (书面)
• 鎮／镇
• 限
• 限乏 (厦门话)
• 限制
• 駕／驾
• 駕馭／驾驭 (比喻)

 

衍生词

• 免疫抑制
• 抑制劑／抑制剂
• 抑制栽培
• 抑制素

 

日语

词中汉字
抑	制
よく 常用汉字	せい 五年级
音读

发音

• (东京) よくせー [yòkúséé] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [jo̞kɯ̟ᵝse̞ː]

名词

抑(よく)制(せい) • (yokusei) 

1. 降低，下降

   人(じん)件(けん)費(ひ)の抑制(よくせい)で利(り)益(えき)率(りつ)が上(あ)がった。

   Jinkenhi no yokusei de riekiritsu ga agatta.

   由于劳动力成本降低，利润也随之上升。

动词

抑(よく)制(せい)する • (yokusei suru) 他动词 サ行 (连用形 抑(よく)制(せい)し (yokusei shi)，过去式 抑(よく)制(せい)した (yokusei shita))

1. 压抑控制

活用

“抑制する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	抑制し	よくせいし	yokusei shi
連用形	抑制し	よくせいし	yokusei shi
終止形	抑制する	よくせいする	yokusei suru
连体形 （連体形）	抑制する	よくせいする	yokusei suru
假定形 （仮定形）	抑制すれ	よくせいすれ	yokusei sure
命令形	抑制せよ¹ 抑制しろ²	よくせいせよ¹ よくせいしろ²	yokusei seyo¹ yokusei shiro²
关键构式
被动形	抑制される	よくせいされる	yokusei sareru
使役形	抑制させる 抑制さす	よくせいさせる よくせいさす	yokusei saseru yokusei sasu
可能形	抑制できる	よくせいできる	yokusei dekiru
意志形	抑制しよう	よくせいしよう	yokusei shiyō
否定形	抑制しない	よくせいしない	yokusei shinai
否定连用形	抑制せず	よくせいせず	yokusei sezu
尊敬形	抑制します	よくせいします	yokusei shimasu
完成形	抑制した	よくせいした	yokusei shita
接续形	抑制して	よくせいして	yokusei shite
条件形	抑制すれば	よくせいすれば	yokusei sureba
¹ 书面语 ² 口语

朝鲜语

此字词中的汉字
抑	制

名词

抑制 (eokje) (韩文 억제)

1. 억제 (eokje)的汉字^?。