живот

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *životъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʒiˈvɔt]

名詞

живо́т • (živót) m

1. (可數) 生命
2. (不可數) 活力，生氣

   近義詞： жизненост (žiznenost)

3. (可數) 一生
4. (可數) 傳記

   近義詞： биография (biografija)

5. (不可數) 存在

   近義詞： съществувание (sǎštestvuvanie)

6. (可數) 存活
7. (可數) 生活費，一個人養活自己的手段
8. (不可數) 真實，現實

   近義詞： действителност (dejstvitelnost)、реалност (realnost)

9. (不可數) 同意，一致

   近義詞： сговор (sgovor)

變格

живо́т 的變格

	單數	複數
不定	живо́т živót	живо́ти živóti
定 （主語）	живо́тът živótǎt	живо́тите živótite
定 （賓語）	живо́та živóta
數	—	живо́та živóta

相關詞

• живея (živeja)
• жив (živ)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *životъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈʒivɔt]

名詞

живот • (život) m (關係形容詞 животен)

1. 生命

變格

живот 的變格

	單數	複數
不定	живот	животи
定指（遠近未知）	животот	животите
定指（近指）	животов	животиве
定指（遠指）	животон	животине
呼格	животу	животи
計數形	—	живота

俄語

替代寫法

• живо́тъ (živót) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 животъ (životŭ)，來自原始斯拉夫語 *životъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʐɨˈvot]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ot

名詞

живо́т (živót) m 無生 (屬格 живота́，主格複數 животы́，屬格複數 живото́в，指小詞 живо́тик)

1. 肚子，腹部
2. (古舊，詩歌) 生命

變格

живо́т的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-b) 

	單數	複數
主格	живо́т živót	животы́ životý
屬格	живота́ životá	живото́в životóv
與格	животу́ životú	живота́м životám
賓格	живо́т živót	животы́ životý
工具格	живото́м životóm	живота́ми životámi
前置格	животе́ životé	живота́х životáx

同義詞

• (肚子) брю́хо (brjúxo), пу́зо (púzo)
• (生命) жизнь (žiznʹ), житьё (žitʹjó), житие́ (žitijé)

相關詞

• живо́тное (živótnoje)
• живо́тный (živótnyj)
• жить (žitʹ)
• живо́й (živój)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *životъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʒǐʋot/
• 斷字：жи‧вот

名詞

жѝвот m (拉丁字母拼寫 žìvot)

1. 生命

變格

    живот

	單數	複數
主格	жѝвот	животи
屬格	живо̀та	живо́та̄
與格	животу	животима
賓格	живот	животе
呼格	животе	животи
位格	животу	животима
工具格	животом	животима

相關詞

• живети
• жив