首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
一則
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
連詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
參見
1.3
數量詞
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
一則
)
一
則
簡體
(
一则
)
一
则
發音
編輯
官話
(
拼音
)
:
yīzé
(
注音
)
:
ㄧ ㄗㄜˊ
粵語
(
粵拼
)
:
jat
1
zak
1
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
it-chek
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
yīzé
[實際讀音:
yì
zé]
注音
:
ㄧ ㄗㄜˊ
通用拼音
:
yizé
威妥瑪拼音
:
i
1
-tsê
2
耶魯官話拼音
:
yī-dzé
國語羅馬字
:
itzer
西里爾字母轉寫
:
ицзэ
(iczɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡sɤ³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
jat
1
zak
1
耶魯粵拼
:
y
ā
t j
ā
k
廣州話拼音
:
jat
7
dzak
7
廣東拼音
:
yed
1
zeg
1
國際音標
(
幫助
)
:
/jɐt̚⁵ t͡sɐk̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
it-chek
臺羅
:
it-tsik
普實台文
:
itzeg
國際音標
(
臺北
,
高雄
)
:
/it̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²/
連詞
編輯
一則
一方面
(用於並列敘述)
父母
之
年
,
不可
不知
也
,
一則
以
喜
,
一則
以
懼
。
[
文言文
,
繁體
]
父母
之
年
,
不可
不知
也
,
一则
以
喜
,
一则
以
惧
。
[
文言文
,
簡體
]
出自:《
論語
》,約公元前475 – 前221年
Fùmǔ zhī nián, bùkě bùzhī yě,
yīzé
yǐ xǐ,
yīzé
yǐ jù.
[
漢語拼音
]
與「
二則
」連用,用於列舉
此刻
自己
也
跟
了
進去
,
一則
寶玉
不便
,
二則
黛玉
嫌疑
。
[
官話白話文
,
繁體
]
此刻
自己
也
跟
了
进去
,
一则
宝玉
不便
,
二则
黛玉
嫌疑
。
[
官話白話文
,
簡體
]
出自:
曹雪芹
,《
紅樓夢
》,公元18世紀中葉
Cǐkè zìjǐ yě gēn le jìnqù,
yīzé
Bǎoyù bùbiàn, èrzé Dàiyù xiányí.
[
漢語拼音
]
他
見
我
家事
勞苦
,
教
我
遇
煩惱
時
,
即
把
這
詞兒
念念
,
一則
散心
,
二則
解困
。
[
官話白話文
,
繁體
]
他
见
我
家事
劳苦
,
教
我
遇
烦恼
时
,
即
把
这
词儿
念念
,
一则
散心
,
二则
解困
。
[
官話白話文
,
簡體
]
出自:
吳承恩
,《
西遊記
》,公元16世紀
Tā jiàn wǒ jiāshì láokǔ, jiào wǒ yù fánnǎo shí, jí bǎ zhè cír niànniàn,
yīzé
sànxīn, èrzé jiěkùn.
[
漢語拼音
]
衍生詞
編輯
一則……一則……
/
一则……一则……
一則……二則……
/
一则……二则……
一則以喜,一則以懼
/
一则以喜,一则以惧
參見
編輯
二則
/
二则
(
èrzé
)
數量詞
編輯
一則
一項;一條。
一則
新聞
/
一则
新闻
―
yīzé
xīnwén