不相上下

漢語

簡體與正體/繁體 (不相上下)		不	相	上下

發音

• 官話

  (拼音)：bùxiāngshàngxià

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ soeng¹ soeng⁶ haa⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùxiāngshàngxià
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ
    • 通用拼音：bùsiangshàngsià
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-hsiang¹-shang⁴-hsia⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-syāng-shàng-syà
    • 國語羅馬字：bushiangshanqshiah
    • 西里爾字母轉寫：бусяншанся (busjanšansja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ soeng¹ soeng⁶ haa⁶
    • 耶魯粵拼：bāt sēung seuhng hah
    • 廣州話拼音：bat⁷ soeng¹ soeng⁶ haa⁶
    • 廣東拼音：bed¹ sêng¹ sêng⁶ ha⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ sœːŋ⁵⁵ sœːŋ²² haː²²/

成語

不相上下

1. 形容彼此差不多，難以分出高下

   他們兩人的學業成績不相上下，都是用功的學生。 [現代標準漢語，繁體]
   他们两人的学业成绩不相上下，都是用功的学生。 [現代標準漢語，簡體]

   Tāmen liǎng rén de xuéyè chéngjì bùxiàngshàngxià, dōushì yònggōng de xuéshēng. [漢語拼音]

   • 張成澤利用經常陪同金正恩同志進行現場指導的機會，試圖向對內外顯示他是同革命的首腦部不相上下的特別存在，以造成對他的幻想。 [現代標準漢語，繁體]
     张成泽利用经常陪同金正恩同志进行现场指导的机会，试图向对内外显示他是同革命的首脑部不相上下的特别存在，以造成对他的幻想。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：2013年，朝鮮中央通訊社，「張成澤判決書」

     Zhāng Chéngzé lìyòng jīngcháng péitóng Jīn Zhèng'ēn tóngzhì jìnxíng xiànchǎng zhǐdǎo de jīhuì, shìtú xiàng duì nèiwài xiǎnshì tā shì tóng gémìng de shǒunǎobù bùxiāngshàngxià de tèbié cúnzài, yǐ zàochéng duì tā de huànxiǎng. [漢語拼音]

同義詞

• 旗鼓相當／旗鼓相当 (qígǔxiāngdāng)
• (泉漳話) 相拍𣍐過田岸／相拍𫧃过田岸