抹稀泥

漢語

正體/繁體 (抹稀泥)		抹	稀泥
簡體 #(抹稀泥)		抹	稀泥

發音

• 官話

  (拼音)：mǒ xīní

  (注音)：ㄇㄛˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：mut³ hei¹ nai⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mǒ xīní
    • 注音：ㄇㄛˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ
    • 通用拼音：mǒ siní
    • 威妥瑪拼音：mo³ hsi¹-ni²
    • 耶魯官話拼音：mwǒ syī-ní
    • 國語羅馬字：moo shini
    • 西里爾字母轉寫：мо сини (mo sini)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ni³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mut³ hei¹ nai⁴
    • 耶魯粵拼：mut hēi nàih
    • 廣州話拼音：mut⁸ hei¹ nai⁴
    • 廣東拼音：mud³ héi¹ nei⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːt̚³ hei̯⁵⁵ nɐi̯²¹/

動詞

抹稀泥

1. 和稀泥 (huò xīní)之同義詞

   • 警察自從一開頭就是抹稀泥。它養著一群混飯吃的人，作些個混飯吃的事。 [現代標準漢語，繁體]
     警察自从一开头就是抹稀泥。它养着一群混饭吃的人，作些个混饭吃的事。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：老舍《我這一輩子》（1937年）十

     Jǐngchá zìcóng yīkāitóu jiùshì mǒxīní. Tā yǎng zhe yīqún hùnfànchī de rén, zuò xiēge hùnfànchī de shì. [漢語拼音]

   • 遇事抹稀泥，還示意叫我們少生事。 [現代標準漢語，繁體]
     遇事抹稀泥，还示意叫我们少生事。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：李劼人《天魔舞》（1948年）第八章

     Yùshì mǒxīní, hái shìyì jiào wǒmen shǎo shēngshì. [漢語拼音]

   • 我堅決不同意這種抹稀泥的作法。 [現代標準漢語，繁體]
     我坚决不同意这种抹稀泥的作法。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：王朔《我是「狼」》（1988年《熱點文學》）

     Wǒ jiānjué bù tóngyì zhèzhǒng mǒxīní de zuòfǎ. [漢語拼音]