莓

莓 U+8393, 莓 中日韓統一表意文字-8393 ← 莒 [U+8392] 中日韓統一表意文字 莔 → [U+8394]

跨語言

漢字

莓（艸部+7畫，共13畫，倉頡碼：廿人田卜（TOWY），四角號碼：4450₇，部件組合：⿱艹每）

來源

• 康熙字典：第1034頁第4字
• 大漢和辭典：第31047字
• 大字源：第1493頁第9字
• 漢語大字典（第一版）：第5卷第3220頁第3字
• 辭海：第1140頁第5行第1字
• 萬國碼：U+8393

漢語

正體/繁體		莓
簡體 #		莓

字源

同聲符字 (母) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
脢	*mɯːs, *mɯː, *mɯːs
挴	*mlɯːʔ, *mɯːʔ
海	*hmlɯːʔ
毐	*ʔmɯː, *ʔmɯːʔ
呣	*mɯ
拇	*mɯʔ
母	*mɯʔ
胟	*mɯʔ
姆	*mɯʔ, *mɯs, *maːʔ
畮	*mɯʔ
踇	*mɯʔ
苺	*mɯs, *mɯːʔ, *mɯːs
莓	*mɯs, *mɯː, *mɯːs
敏	*mrɯʔ, *mrɯŋʔ
鰵	*mrɯŋʔ
慜	*mrɯŋʔ
毋	*ma
梅	*mɯː
酶	*mɯː
鋂	*mɯː
每	*mɯːʔ
毎	*mɯːs
痗	*mɯːs, *hmɯːs
晦	*hmɯːs
誨	*hmɯːs
悔	*hmɯːʔ, *hmɯːs
霉	*mrɯl

發音

• 官話

  (拼音)：méi (mei²)

  (注音)：ㄇㄟˊ

• 粵語 (粵拼)：mui⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：m̂

  (潮州話，潮州話拼音)：bhuê⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：méi
    • 注音：ㄇㄟˊ
    • 通用拼音：méi
    • 威妥瑪拼音：mei²
    • 耶魯官話拼音：méi
    • 國語羅馬字：mei
    • 西里爾字母轉寫：мэй (mɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mui⁴
    • 耶魯粵拼：mùih
    • 廣州話拼音：mui⁴
    • 廣東拼音：mui⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：m̂
    • 臺羅：m̂
    • 普實台文：mm
    • 國際音標 (廈門)：/m̩²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/m̩²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/m̩¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/m̩²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/m̩²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bhuê⁵
    • 模仿白話字：buê
    • 國際音標 ^(幫助)：/bue⁵⁵/

---

• 中古漢語：mwoj, mwojH, mjuwH

韻圖
字	莓	莓	莓
讀音 #	1/3	2/3	3/3
聲	明 (4)	明 (4)	明 (4)
韻	灰 (42)	灰 (42)	尤 (136)
調	平 (Ø)	去 (H)	去 (H)
開合	合	合	開
等	一	一	三
反切	莫杯切	莫佩切	亡救切
白一平方案	mwoj	mwojH	mjuwH
擬音
鄭張尚芳	/muʌi/	/muʌiH/	/mɨuH/
潘悟雲	/muoi/	/muoiH/	/miuH/
邵榮芬	/muɒi/	/muɒiH/	/miəuH/
蒲立本	/mwəj/	/mwəjH/	/muwH/
李榮	/muᴀi/	/muᴀiH/	/miuH/
王力	/muɒi/	/muɒiH/	/mĭəuH/
高本漢	/muɑ̆i/	/muɑ̆iH/	/mi̯ə̯uH/
推斷官話讀音	méi	mèi	mòu
推斷粵語讀音	mui4	mui6	mau6

• 上古

  (鄭張)：/*mɯs/, /*mɯː/, /*mɯːs/

鄭張系統 (2003)
字	莓	莓	莓
讀音 #	1/3	2/3	3/3
序號	9295	9303	9313
聲符	母	母	母
韻部	之	之	之
小分部	0	0	0
對應中古韻	莓	枚	妹
構擬上古音	/*mɯs/	/*mɯː/	/*mɯːs/
注釋	說文作苺	說文作苺

釋義

莓

1. 青苔
2. 一些薔薇科植物可以食用的果實。

組詞

• 寒莓
• 木莓
• 樹莓子／树莓子
• 波森莓
• 紅莓／红莓
• 花莓
• 茅莓
• 草莓
• 莓仔
• 莓枝
• 莓苔
• 莓莓
• 莓菓／莓果
• 藍莓／蓝莓
• 虎莓
• 酸莓
• 黑莓

 

日語

漢字

莓

（表外漢字）

1. 草莓

讀法

• 吳音: まい (mai)、め (me)
• 漢音: ばい (bai)
• 訓讀: いちご (ichigo, 莓)

名詞

詞中漢字
莓
いちご 表外字
訓讀

莓(いちご) 或 莓(イチゴ) • (ichigo) 

1. 苺 (「草莓」)的另一種拼寫法

朝鮮語

漢字

莓 (mae) (韓字 매, 修正式：mae, 馬科恩-賴肖爾式：mae, 耶魯式：may)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

沖繩語

漢字

莓

（表外漢字）

讀法

• 訓讀: いちゅび (ichubi, 莓); いちゅびー (ichubī, 莓)

名詞

詞中漢字
莓
いちゅびー 表外字
訓讀

詞中漢字
莓
いちゅび 表外字
訓讀

莓 (平假名 いちゅび，羅馬字 ichubi，替代讀法 いちゅびー，羅馬字 ichubī)

1. 苺 (「草莓」)的另一種拼寫法