漢語

編輯
正體/繁體 (風車)
簡體 (风车)
 
維基百科有一篇相關的條目:
  • 風車
  •  
    風車 (1)
     
    風車 (2)

    讀音

    編輯

    名詞

    編輯

    風車

    1. 一種把風能轉變機械能動力機,常用於發電麵粉,或用作風速計
    2. 一種玩具,用塑膠做成的葉片固定在軸的末端,可以隨風旋轉
    3. 扇車
    4. (泉漳話新加坡潮州話) 汽車
    5. (棉蘭泉漳話) 自行車

    近義詞

    編輯
    • (自行車)

    衍生詞

    編輯

    翻譯

    編輯

    日語

    編輯

    詞源 1

    編輯
     
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja
     
    風車 (fūsha, kazaguruma):風車(動力機)
    詞中漢字
    ふう
    二年級
    しゃ
    一年級
    音讀

    源自中古漢語 風車 (中古 pjuwng tsyhae)。

    發音

    編輯

    名詞

    編輯

    (ふう)(しゃ) (fūsha

    1. 風車動力機
    近義詞
    編輯
    衍生詞彙
    編輯

    詞源 2

    編輯
     
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja
     
    風車 (kazaguruma):風車(玩具)
     
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja
     
    風車 (kazaguruma):轉子蓮Clematis patens)的花
     
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja
    詞中漢字
    かざ
    二年級
    くるま > ぐるま
    一年級
    訓讀

    (kaza, 古舊結合形) +‎ (kuruma, 輪子)的組詞。kuruma連濁變為 guruma

    發音

    編輯

    名詞

    編輯

    (かざ)(ぐるま) (kazaguruma

    1. 風車動力機
    2. 風車玩具
      ね、(かぜ)()いているよ、(かざ)(ぐるま)(まわ)そう。
      Ne, kaze ga fuite iru yo, kazaguruma o mawasō.
      你看,風吹起來了,咱們來轉風車吧。
    3. 圖案類似風車的紋章
    4. (比喻義) 生活貧困拮据
    5. (將棋) 將棋的一種戰法
    6. 轉子蓮Clematis patens
    用法說明
    編輯

    與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作カザグルマ

    近義詞
    編輯

    參見

    編輯

    參考資料

    編輯
    1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
    2. 2.0 2.1 2.2 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
    3. 3.0 3.1 3.2 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

    朝鮮語

    編輯
    此字詞中的漢字

    名詞

    編輯

    風車 (pungcha 馬科恩-賴肖爾式:p'ungch'a 耶鲁式:phungcha) (韓文 풍차)

    1. 풍차 (pungcha)的漢字?:風車(動力機)。