食糧

漢語

正體/繁體 (食糧)		食	糧
簡體 (食粮)		食	粮
異序詞		糧食／粮食

發音

• 官話

  (拼音)：shíliáng

  (注音)：ㄕˊ ㄌㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：sik⁶ loeng⁴
• 客語 (四縣，白話字)：sṳ̍t-liòng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chia̍h-niû / si̍t-niû

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shíliáng
    • 注音：ㄕˊ ㄌㄧㄤˊ
    • 通用拼音：shíhliáng
    • 威妥瑪拼音：shih²-liang²
    • 耶魯官話拼音：shŕ-lyáng
    • 國語羅馬字：shyrliang
    • 西里爾字母轉寫：шилян (šiljan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ li̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sik⁶ loeng⁴
    • 耶魯粵拼：sihk lèuhng
    • 廣州話拼音：sik⁹ loeng⁴
    • 廣東拼音：xig⁶ lêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚² lœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̍t-liòng
    • 客家語拼音：siid liongˇ
    • 客家話拼音：sid⁶ liong²
    • 國際音標：/sɨt̚⁵ li̯oŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chia̍h-niû
    • 臺羅：tsia̍h-niû
    • 普實台文：ciaqniuu
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ niũ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ niũ²³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：si̍t-niû
    • 臺羅：si̍t-niû
    • 普實台文：sidniuu
    • 國際音標 (臺北)：/sit̚⁴⁻³² niũ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sit̚⁴⁻³² niũ²³/

名詞

食糧

1. 泛指一切米穀及食物

   精神食糧 / 精神食粮  ―  jīngshén shíliáng  ―  比喻使人精神充實的事物

   • 今賤人也，亦攻其鄰家，殺其人民，取其狗豕食糧衣裘，亦書之竹帛，以為銘於席豆，以遺後世子孫，曰：『莫若我多！』亓可乎？ [文言文，繁體]
     今贱人也，亦攻其邻家，杀其人民，取其狗豕食粮衣裘，亦书之竹帛，以为铭于席豆，以遗后世子孙，曰：‘莫若我多！’亓可乎？ [文言文，簡體]

     來自：《墨子·魯問》

     Jīn jiànrén yě, yì gōng qí línjiā, shā qí rénmín, qǔ qí gǒu shǐ shíliáng yīqiú, yì shū zhī zhúbó, yǐ wéi míng yú xí dòu, yǐ yí hòushì zǐsūn, yuē: 『Mòruò wǒ duō!』 Qí kě hū? [漢語拼音]

     如今下賤的人，也攻打他們的鄰家，殺害他們的人口，掠奪他們的狗、豬、糧食和衣物，也把這種事跡寫在竹子和絲絹上、繡在蓆子上、銘刻在食器上，傳給子孫後代，說：『沒有人的戰果能比我多！』難道這是可以接受的嗎？

相關詞彙

• 穀物／谷物
• 糧食／粮食

日語

本詞中的漢字
食	糧
しょく 二年級	りょう 常用漢字
漢音

發音

• (東京) しょく​りょー [shòkúꜜryòò] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[ɕo̞kɯ̟ᵝɾʲo̞ː]

名詞

食(しょく)糧(りょう) • (shokuryō) ^{←しょくりやう (syokuryau)?}

1. 食糧，糧食

衍生詞彙

• 食(しょく)糧(りょう)管(かん)理(り)制(せい)度(ど) (shokuryō kanri seido)
• 食(しょく)糧(りょう)管(かん)理(り)特(とく)別(べつ)会(かい)計(けい) (shokuryō kanri tokubetsu kaikei)
• 食(しょく)糧(りょう)管(かん)理(り)法(ほう) (shokuryō kanrihō)
• 食(しょく)糧(りょう)銀(ぎん)行(こう) (shokuryō ginkō)
• 食(しょく)糧(りょう)庁(ちょう) (shokuryōchō)
• 食(しょく)糧(りょう)費(ひ) (shokuryōhi)
• 食(しょく)糧(りょう)法(ほう) (shokuryōhō)
• 食(しょく)糧(りょう)メーデー (shokuryō mēdē)

朝鮮語

此字詞中的漢字
食	糧

名詞

食糧 (singnyang) (韓文 식량)

1. 식량 (singnyang)的漢字^?：糧食。