洛陽紙貴

漢語

寫法

规范字（简化字）：洛阳纸贵（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：洛陽紙貴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：洛陽紙貴（台湾）

香港标准字形：洛陽紙貴（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：luòyángzhǐguì

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luòyángzhǐguì
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ
    • 通用拼音：luòyángjhǐhguèi
    • 威妥瑪拼音：lo⁴-yang²-chih³-kuei⁴
    • 耶魯官話拼音：lwò-yáng-jř-gwèi
    • 國語羅馬字：luohyangjyyguey
    • 西里爾字母轉寫：лоянчжигуй (lojančžiguj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹ jɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵¹/

釋義

1. 比喻一些作品的风行一时，广为流传。

出处

晉朝人左思寫的《三都賦》發表後大受歡迎，洛陽的人們爭相傳抄，結果令洛陽紙價上漲。《晋书·文苑·左思传》：“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”

相關詞彙

• 近義詞：有口皆碑、交口称誉、有目共赏
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯