禮義廉恥

漢語

正體/繁體 (禮義廉恥)		禮	義	廉	恥
簡體 (礼义廉耻)		礼	义	廉	耻

詞源

來自《管子．牧民》：

何謂四維？一曰禮、二曰義、三曰廉、四曰恥。禮不踰節，義不自進，廉不蔽惡，恥不從枉。 [文言文，繁體]

---

何谓四维？一曰礼、二曰义、三曰廉、四曰耻。礼不逾节，义不自进，廉不蔽恶，耻不从枉。 [文言文，簡體]

來自：《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

Héwèi sìwéi? Yī yuē lǐ, èr yuē yì, sān yuē lián, sì yuē chǐ. Lǐ bù yú jié, yì bù zì jìn, lián bù bì è, chǐ bù cóng wǎng. [漢語拼音]

什麼是四維？第一個是禮，第二個是義，第三個是廉，第四個是恥。禮使人不逾越行為規範，義使人不犧牲他人來鑽營，廉使人不隱瞞自己的過失，恥使人不追尋邪惡的行為。

發音

• 官話

  (拼音)：lǐyìliánchǐ

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ

• 粵語 (粵拼)：lai⁵ ji⁶ lim⁴ ci²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lé-gī-liâm-thí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐyìliánchǐ
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ
    • 通用拼音：lǐyìliánchǐh
    • 威妥瑪拼音：li³-i⁴-lien²-chʻih³
    • 耶魯官話拼音：lǐ-yì-lyán-chř
    • 國語羅馬字：liiyihlianchyy
    • 西里爾字母轉寫：лииляньчи (liiljanʹči)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lai⁵ ji⁶ lim⁴ ci²
    • 耶魯粵拼：láih yih lìhm chí
    • 廣州話拼音：lai⁵ ji⁶ lim⁴ tsi²
    • 廣東拼音：lei⁵ yi⁶ lim⁴ qi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐi̯¹³ jiː²² liːm²¹ t͡sʰiː³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lé-gī-liâm-thí
    • 臺羅：lé-gī-liâm-thí
    • 普實台文：lefgixliamtie
    • 國際音標 (廈門)：/le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²⁻²¹ liam²⁴⁻²² tʰi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/le⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹⁻²² liam²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²⁻²¹ liam¹³⁻²² tʰi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/le⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³⁻¹¹ liam²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/le⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³⁻²¹ liam²³⁻³³ tʰi⁴¹/

名詞

禮義廉恥

1. 古代提倡的四種道德規範，為治國綱領

   • 《五代史·馮道傳》論曰：「禮義廉恥，國之四維，四維不張，國乃滅亡。」 [文言文，繁體]
     《五代史·冯道传》论曰：“礼义廉耻，国之四维，四维不张，国乃灭亡。” [文言文，簡體]

     來自：顧炎武《日知錄·卷十七〈廉恥〉》

     “Wǔdài Shǐ Féng Dào Zhuàn” lùn yuē: “Lǐyìliánchǐ, guó zhī sìwéi, sìwéi bù zhāng, guó nǎi mièwáng.” [漢語拼音]

     《五代史·馮道傳》裡頭說到：「禮、義、廉、恥，這是國家的四個綱領；如果這四個綱領不能發揚的話，那麼國家就會滅亡。」

參見

• 四維／四维 (sìwéi)

朝鮮語

此字詞中的漢字
禮	義	廉	恥

名詞

禮義廉恥 (yeuiyeomchi) (韓文 예의염치)

1. 예의염치 (yeuiyeomchi)的漢字^?。