维基词典

勢

勢 U+52E2, 勢
中日韩统一表意文字-52E2
← 勡
[U+52E1] 		中日韩统一表意文字 勣 →
[U+52E3]

跨语言 编辑

汉字 编辑

勢（力部+11画，共13画，仓颉码：土戈大尸（GIKS），四角号码：45427，部件组合：⿱埶力）

衍生词 编辑

来源 编辑

说文解字
盛力權也。从力埶聲。經典通用埶。

——《说文解字》

汉语 编辑

正体/繁体 勢
简体 势
异体 埶
㔟
𫝑／势
 
维基百科有一篇相关的条目：
  • 势 (数学)

    • 字源 编辑

    同声符字（埶(郑张尚芳 (2003)) )
    上古汉语
    褹 *ŋr'eːds, *ŋeds
    勢 *hŋjeds
    藝 *ŋeds
    囈 *ŋeds
    埶 *ŋeds
    蓺 *ŋeds
    槸 *ŋeds
    爇 *ŋʷjed
    褻 *sŋed
    暬 *sŋed
    熱 *ŋjed
    槷 *ŋeːd

    形声汉字（OC *hŋjeds）：声符 埶 (OC *ŋeds) + 意符 力 (“力量”) 。

    词源 编辑

    設 (OC *ŋ̊et, “设定”)的名词化，即“所设置的物品” (Schuessler, 2007；Baxter and Sagart, 2014)。对照下方韩非子的引文：

    吾所為言勢者，言人之所設也。 [文言文，繁体]
    吾所为言势者，言人之所设也。 [文言文，简体]
    来自：《韩非子》，约公元前2世纪
    Wú suǒ wéi yán shì zhě, yán rén zhī suǒ shè yě. [汉语拼音]
    我要说的权势 (*ŋ̊et-s)是人为设立 (*ŋ̊et)的。

    发音 编辑

    注解：
    • sè - 文读；
    • sì - 白读。
  • 吴语
    • 韵图
    字 勢
    读音 # 1/1
    声纽 书 (26)
    韵类 祭 (35)
    声调 去 (H)
    开合 开
    四等 三
    反切 舒制切
    白一平方案 syejH
    拟音
    郑张尚芳 /ɕiᴇiH/
    潘悟云 /ɕiɛiH/
    邵荣芬 /ɕjæiH/
    蒲立本 /ɕiajH/
    李荣 /ɕiɛiH/
    王力 /ɕĭɛiH/
    高本汉 /ɕi̯ɛiH/
    推断官话读音 shì
    推断粤语读音 sai3
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 勢
    读音 # 1/1
    现代北京音
    （拼音）         		shì
    构拟中古音 ‹ syejH ›
    构拟上古音 /*ŋ̊et-s/
    英语翻译 circumstances, setting

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 勢
    读音 # 1/1
    序号 15089
    声符 埶
    韵部 祭
    小分部 2
    对应中古韵 丗
    构拟上古音 /*hŋjeds/

    释义 编辑

    勢

    1. 权力；力量；权威；影响
    2. 外在显现的东西
    3. 动作的状态；姿势
    4. 情形；状况
    5. 形貌
    6. 机会
    7. 倾向；趋势
    8. 男性生殖器
      去勢 / 去势  ―  qùshì  ― 
    9. (集合论，集合) 基数
    10. (物理学，数学) 指定集合包含的元素数量
      近义词： 濃度／浓度
    11. (闽东语，闽南语) 方位名词的后缀。

    组词 编辑

    翻译 编辑

    日语 编辑

    汉字 编辑

    势

    （5年级汉字）

    1. 力
    2. 能量
    3. 军力

    读法 编辑

    组词 编辑

    词源 编辑

    本词中的汉字
    勢
    せい
    五年级
    音读

    派生自中古汉语 勢 (中古 syejH)。

    发音 编辑

    名词 编辑

    勢(せい) • (sei) ←せい (sei)?

    1. 力

    后缀 编辑

    勢(せい) • (sei) ←せい (sei)?

    1. 有共同特征的一群人
      海外勢(かいがいせい)
      kaigai-sei
      海外粉丝群
      CD勢(シーディーせい)
      shīdī-sei
      喜欢购买CD的那群人

    来源 编辑

    1. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

    朝鲜语 编辑

    汉字 编辑

    勢 (音训 형세 세 (hyeongse se))

    1. 세 (se)的汉字?：force。

    越南语 编辑

    汉字 编辑

    勢：儒字；读法：thế, thể

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。
    取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=勢&oldid=8372130”