汉语

编辑
正体/繁体 (大笑)
简体 #(大笑)

发音

编辑


动词

编辑

大笑

  1. 放开胸怀痛快地笑
    他們不只談話喊叫大笑 [现代标准汉语繁体]
    他们不只谈话喊叫大笑 [现代标准汉语简体]
    Tāmen bùzhǐ tánhuà, hái hǎnjiào dàxiào. [汉语拼音]
  2. 纵情欢笑
  3. 狂笑或无遏制地笑

同义词

编辑

衍生词

编辑

日语

编辑
词中汉字
たい
一年级
しょう
四年级
汉音 音读

词源1

编辑

可能是从形译汉语 大笑 (dàxiào)借用。或者,通过拼写日本本土词ōwarai应用预期的音读来衍生。1584年首次在日语引用时采取此读法。[1]

发音

编辑

使用说明

编辑

这个词通常用训读发音 ōwarai

名词

编辑

(たい)(しょう) (taishōたいせう (taiseu)?

  1. (自1584年) 哄堂大笑
同义词
编辑

动词

编辑

(たい)(しょう)する (taishō suruサ行 (连用形 (たい)(しょう) (taishō shi),过去式 (たい)(しょう)した (taishō shita))

  1. (自1584年) 狂笑或无遏制地笑
活用
编辑

词源2

编辑

词中汉字
おお
一年级
わら(い)
四年级
训读
其他表记
大笑い

(ō-) +‎ (warai, 动词(わら) (warau, )(れん)(よう)(けい) (ren'yōkei))的组词。[1][5][2]

首次用于1563年。[1]

发音

编辑

形容词

编辑

(おお)(わらい) (ōwaraiおほわらひ (ofowarafi)?-na (连体形 (おお)(わらい) (ōwarai na),连用形 (おお)(わらい) (ōwarai ni))

  1. (自1782年) 捧腹大笑
活用
编辑

名词

编辑

(おお)(わらい) (ōwaraiおほわらひ (ofowarafi)?

  1. (自1563年) 捧腹大笑
  2. (自1689年) 讽刺淫秽黄色故事
    近义词: 猥談 (waidan)
同义词
编辑

动词

编辑

(おお)(わらい)する (ōwarai suruおほわらひ (ofowarafi)?サ行 (连用形 (おお)(わらい) (ōwarai shi),过去式 (おお)(わらい)した (ōwarai shita))

  1. (自1563年) 捧腹大笑
  2. (自1689年)讽刺淫秽黄色故事
    近义词: 猥談する (waidan o suru)
活用
编辑

来源

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 大笑”, 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, 日本国语大辞典)[1] (日语), 第2版, 东京: 小学馆, 2000, ISBN 4-09-521001-X
  2. 2.0 2.1 2.2 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 3.0 3.1 1997新明解国語辞典新明解国语辞典),第五版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  4. 4.0 4.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日语发音重音词典 (日语),东京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  5. 大笑い”, デジタル大辞泉 [数位大辞泉]‎[2], 东京: 小学馆, 约四个月更新一次

朝鲜语

编辑
此字词中的汉字

名词

编辑

大笑 (daeso) (韩文 대소)

  1. 대소 (daeso)的汉字?