一路走好

漢語

正體/繁體 (一路走好)		一路	走好
簡體 #(一路走好)		一路	走好

發音

• 官話

  (拼音)：yīlù zǒuhǎo

  (注音)：ㄧ ㄌㄨˋ ㄗㄡˇ ㄏㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ lou⁶ zau² hou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīlù zǒuhǎo [實際讀音：yílùzóuhǎo]
    • 注音：ㄧ ㄌㄨˋ ㄗㄡˇ ㄏㄠˇ
    • 通用拼音：yilù zǒuhǎo
    • 威妥瑪拼音：i¹-lu⁴ tsou³-hao³
    • 耶魯官話拼音：yī-lù dzǒu-hǎu
    • 國語羅馬字：iluh tzoouhao
    • 西里爾字母轉寫：илу цзоухао (ilu czouxao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ lu⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ lou⁶ zau² hou²
    • 耶魯粵拼：yāt louh jáu hóu
    • 廣州話拼音：jat⁷ lou⁶ dzau² hou²
    • 廣東拼音：yed¹ lou⁶ zeo² hou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ lou̯²² t͡sɐu̯³⁵ hou̯³⁵/

短語

一路走好

1. 祝福他人旅途順利
2. 安息
   • 2008, 宋石男, 編者新京报社, 殇恸：祭汶川大地震遇难同胞, 宋石男：汶川大地震祭:

     你們的愛人，將迎來新的生活，美好生活。放心走吧，一路走好！ [現代標準漢語，繁體]
     你们的爱人，将迎来新的生活，美好生活。放心走吧，一路走好！ [現代標準漢語，簡體]

     Nǐmen de àirén, jiāng yínglái xīn de shēnghuó, měihǎo shēnghuó. Fàngxīn zǒu ba, yīlù zǒuhǎo! [漢語拼音]