吹噓
漢語
編輯| 正體/繁體 (吹噓) | 吹 | 噓 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (吹嘘) | 吹 | 嘘 | |
發音
編輯動詞
編輯吹噓
- 吹捧、稱揚
- 有一士族，讀書不過二三百卷，天才鈍拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犢珍玩，交諸名士。甘共餌者，遞共吹噓。朝廷以為文華，亦嘗出境聘。 [文言文，繁體]
- 出自：顏之推，《顏氏家訓》，公元6世紀
- Yǒu yī shìzú, dúshū bùguò èrsān bǎi juàn, tiāncái dùnzhuō, ér jiāshì yīnhòu, yǎ zì jīnchí, duō yǐ jiǔdú zhēnwán, jiāo zhū míngshì. Gān gòng ěr zhě, dì gòng chuīxū. Cháotíng yǐwéi wénhuá, yì cháng chūjìng pìn. [漢語拼音]
有一士族，读书不过二三百卷，天才钝拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犊珍玩，交诸名士。甘共饵者，递共吹嘘。朝廷以为文华，亦尝出境聘。 [文言文，簡體]
- (書面或方言) 呼氣、噓氣
- (書面，比喻義) 不費吹灰之力而能成就大事
- (書面) 風吹
- (書面，比喻義) 獎掖擢升
- (書面) 吹竽
同義詞
編輯- (吹牛)：
- 吹 (口語)
- 吹水 (主要用於粵語)
- 吹牛 (口語)
- 吹牛三 (吳語)
- 吹牛屄
- 吹牛皮 (口語)
- 呾卵話／呾卵话 (潮州話)
- 喝仙 (閩南語)
- 嗙虎膦 (南四縣腔客語)
- 嗙雞胲／嗙鸡胲 (客家語)
- 好臉／好脸 (泉漳話、潮州話)
- 拉空 (潮州話)
- 拉誧／拉𰵩 (潮州話)
- 放空 (閩南語)
- 放臭屁 (閩南語)
- 放風球／放风球 (閩南語)
- 放風龜／放风龟 (閩南語)
- 歕雞胲／𬅫鸡胲 (詔安客語)
- 歕雞胿／𬅫鸡胿 (pûn-ke-kui) (閩南語)
- 白話／白话 (báihua) (地區詞)
- 相空 (閩南語)
- 矜人 (書面)
- 練扇空／练扇空 (閩南語)
- 膨風／膨风 (閩南語)
- 自矜
- 自詡／自诩
- 自誇／自夸
- 表功 (誇耀自己的功勞)
- 誇／夸
- 誇口／夸口
- 誇喙／夸喙 (閩東語)
- 誇耀／夸耀
- 說大話／说大话
- 講嘐潲話／讲嘐潲话 (泉漳話)
- 講空／讲空 (閩南語)
- 車大炮／车大炮 (粵語、客家語、潮州話)
- 風龜／风龟 (閩南語)
- 鼓吹
- (奉承)：