罘罳

漢語

簡體與正體/繁體 (罘罳)		罘	罳
異體		罦罳

發音

• 官話

  (拼音)：fúsī

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄙ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hô͘-su

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fúsī
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄙ
    • 通用拼音：fúsih
    • 威妥瑪拼音：fu²-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：fú-sz̄
    • 國語羅馬字：fwusy
    • 西里爾字母轉寫：фусы (fusy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ sz̩⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hô͘-su
    • 臺羅：hôo-su
    • 普實台文：hosw
    • 國際音標 (廈門)：/hɔ²⁴⁻²² su⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔ²⁴⁻²² su³³/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔ¹³⁻²² su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔ²³⁻³³ su⁴⁴/

---

• 中古漢語：bjuw si

韻圖
字	罘	罳
讀音 #	1/1	1/1
聲	並 (3)	心 (16)
韻	尤 (136)	之 (19)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	縛謀切	息茲切
白一平方案	bjuw	si
擬音
鄭張尚芳	/bɨu/	/sɨ/
潘悟雲	/biu/	/sɨ/
邵榮芬	/biəu/	/sie/
蒲立本	/buw/	/sɨ/
李榮	/biu/	/siə/
王力	/bĭəu/	/sĭə/
高本漢	/bʱi̯ə̯u/	/si/
推斷官話讀音	fóu	sī
推斷粵語讀音	fau4	si1

• 上古

  (鄭張)：/*bɯ  snɯ/

鄭張系統 (2003)
字	罘	罳
讀音 #	1/1	1/1
序號	1038	13837
聲符	不	囟
韻部	之	之
小分部	0	0
對應中古韻	浮	思
構擬上古音	/*bɯ/	/*snɯ/

名詞

罘罳

1. 宮闕中花格似網或有孔的屏風，以鏤木做成

   • 遣使壞渭陵、延陵園門罘罳，曰：「毋使民復思也。」 [文言文，繁體]
     遣使坏渭陵、延陵园门罘罳，曰：「毋使民复思也。」 [文言文，簡體]

     出自：《漢書·王莽傳》

     Qiǎn shǐ huài Wèilíng, Yánlíng yuánmén fúsī, yuē: 「Wú shǐ mín fù sī yě.」 [漢語拼音]

   • 贔屭朝光透，罘罳曉露屯。 [文言文，繁體]
     赑屃朝光透，罘罳晓露屯。 [文言文，簡體]

     出自：《紅樓夢·第七六回》

     Bìxì zhāo guāng tòu, fúsī xiǎo lù tún. [漢語拼音]

2. 獵網

參考資料

• 「罘罳」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。