U+932B, 錫
中日韓統一表意文字-932B

[U+932A]
中日韓統一表意文字
[U+932C]

跨語言

編輯

漢字

編輯

金部+8畫,共16畫,倉頡碼:金日心竹(CAPH),四角號碼86127部件組合

衍生字

編輯

來源

編輯

漢語

編輯
正體/繁體
簡體
二簡字
異體
 
維基百科有以下相關的條目:
  • (現代標準漢語?)
  • (粵語)
  • (文言文)
  • siak (客家語)
  • sék (閩東語)
  • siah (閩南語)
  • (吳語)
  • 字源

    編輯
    古代字體(
    西周 戰國時期 說文解字
    (漢·許慎
    《六書通》
    (明·閔齊伋
    甲骨文 金文 楚系簡帛文字 小篆 傳抄古文字
             

    詞源1

    編輯
    化學元素
    Sn
    前: (In)
    後: () (Sb)

    發音

    編輯


    註解
    • sek3, sek6 - 白讀;
    • sik3, sik1 - 文讀 (罕用)。
    註解
    • siak - 白讀;
    • sit - 文讀。
    註解
    • siah - 白讀;
    • siak/sek - 文讀。

    韻圖
    讀音 # 1/1
    (16)
    (127)
    調 入 (Ø)
    開合
    反切
    白一平方案 sek
    擬音
    鄭張尚芳 /sek̚/
    潘悟雲 /sek̚/
    邵榮芬 /sɛk̚/
    蒲立本 /sɛjk̚/
    李榮 /sek̚/
    王力 /siek̚/
    高本漢 /siek̚/
    推斷官話讀音 xi
    推斷粵語讀音 sik1
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 2/2
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ sek ›
    構擬上古音 /*s.lˁek/
    英語翻譯 tin

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 15042
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*sleːɡ/

    釋義

    編輯

    1. 一種金屬化學元素(符號Sn),原子序數為50
    同義詞
    編輯
    方言用詞 — [地圖]
    語言 地區
    文言文
    書面語 (白話文)
    官話 北京
    臺灣
    濟南
    西安
    武漢
    成都
    揚州
    合肥
    粵語 廣州
    香港
    香港(新田圍頭話)
    香港(錦田圍頭話)
    香港(汀角)
    香港(東平洲)
    澳門
    廣州(番禺)
    廣州(花都花山)
    廣州(從化)
    廣州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙頭)
    佛山(順德)
    佛山(三水)
    佛山(高明明城)
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗門(上橫水上話)
    珠海(斗門)
    江門(白沙)
    江門(新會)
    台山
    開平(赤坎)
    恩平(牛江)
    鶴山(雅瑤)
    東莞
    深圳(寶安沙井)
    陽江
    吉隆坡(廣府)
    贛語 南昌
    客家語 梅縣
    惠州(惠城本地話)
    東莞(清溪)
    深圳(沙頭角)
    中山(南朗合水)
    從化(呂田)
    香港
    士乃(惠陽)
    晉語 太原
    閩北語 建甌
    閩東語 福州
    閩南語 廈門
    潮州
    曼谷(潮汕)
    新山(潮汕)
    中山閩語 沙溪(隆都)
    吳語 蘇州
    溫州
    湘語 長沙
    雙峰
    翻譯
    編輯

    組詞

    編輯

    詞源2

    編輯

    發音

    編輯

    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/2
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ sek ›
    構擬上古音 /*s-lˁek/
    英語翻譯 give

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。

    釋義

    編輯

    1. (授予,賜予)的另一種寫法

    組詞

    編輯

    詞源3

    編輯

    發音

    編輯

    釋義

    編輯

    1. (粵語) (sek3, 珍惜;親吻)的另一種寫法

    組詞

    編輯

    日語

    編輯
    化學元素
    Sn
    前:インジウム (In)
    後:アンチモン (Sb)

    漢字

    編輯

    人名用漢字

    1. 一種金屬化學元素(符號Sn),原子序數為50

    讀法

    編輯
    • 吳音: しゃく (shaku)
    • 漢音: せき (seki)
    • 訓讀: すず (suzu, )

    組詞

    編輯

    詞源1

    編輯
    詞中漢字
    すず
    人名用漢字
    訓讀

    發音

    編輯

    名詞

    編輯

    (スズ) (すず) (suzu

    1. 一種金屬化學元素(符號Sn),原子序數為50

    詞源2

    編輯
    詞中漢字
    しゃく
    人名用漢字
    音讀

    發音

    編輯

    名詞

    編輯

    (しゃく) (shaku

    1. 錫杖之簡寫

    來源

    編輯
    1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
    2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

    朝鮮語

    編輯

    漢字

    編輯

    (seok) (韓字 , 修正式:seok, 馬科恩-賴肖爾式:sŏk, 耶魯式:sek)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語

    編輯

    漢字

    編輯

    儒字;讀法:thiếc, tích, xích

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    References

    編輯